01
译文
周易有云:“上天降下异象来告诫世人吉凶祸福,圣人则会按照这些异象做出反应。”
以前这个商高宗武丁和成王发现了废弃和暴风的异象,所以能够及时地修身养性改过自新,终于开创了繁荣的盛世。
等到秦始皇登基以后,出现了四次彗星,蝗灾这笔了天空,冬天打雷夏天霜冻。陨石落在东郡,巨人出现在临洮。各种凶兆接连出现,荧惑停留在心宿,彗星扫过大角导致其消亡,但是秦始皇根本没把这些事当成是事。
二世继位登基以后,异象更加严重了。频繁地发生日食月食,大山莫名其妙的崩塌,辰星出现在四季的首月,太白星挂在天上一整天。没有云却打雷,荧惑秦使月亮,宫殿被火焚烧,野兽都在宫廷里游荡,城门突然倒塌。上天不断地降下异象,但是朝中的大臣都尸位素餐,老百姓却揭竿而起。但是秦国的统治者都没当回事,所以秦国灭亡了。
02
原文
易曰:“天垂象,见吉凶,圣人则之。”
昔者高宗、成王感于雊雉暴风之变,修身自改而享丰昌之福也。
逮秦皇帝即位,彗星四见,蝗虫蔽天,冬雷夏冻,石陨东郡,大人出临洮,妖孽并见,荧惑守心,星茀大角,大角以亡,终不能改。
二世立,又重其恶。及即位,日月薄蚀,山林沦亡,辰星出于四孟,太白经天而行,无云而雷,枉矢夜光,荧惑袭月,孽火烧宫,野禽戏庭,都门内崩。天变动于上,群臣昏于朝,百姓乱于下,遂不察,是以亡也。
03
雊(gou,四声,够)雉:即雉雊,鸟成群结队地叫唤。传说武丁在祭祀商汤的时候就遇到了鸟成群结队地叫唤。
荧惑:即火星。
辰星:即水星。
太白:即金星。
大角:二十八星宿东方苍龙的七星宿之一,大角星。
04
这前面还有一篇,太长了,就越过了。
这一篇天文的内容比较多啊。荧惑算是我们比较常见的,太白也比较直给。像辰星,大角这些就完全不知道是啥了。
我国古代就有一套标准。如果这些星星没有按照标准,那么就会被称为异象。他们认为这是上天给人类的一些提示。
在我看来,这些东西都是拿来做文章的道具。不过这些道具都很有用处。
上位的领导面对这些东西就得好好处理。就是一方面要重视这些异象,另一方面还需要不被这些所谓的异象带跑偏了。
至于除了星象之外的异象,基本上和所谓的祥瑞是一回事。大部分都是人造的。天上的事不好造假,但是地上的事造假太过简单。
这些问题对领导来说确实是比较棘手,尤其是星象。要重视,处理起来更要有智慧。