近日，长白县人民法院审结一起涉及民间借贷与货款混合的纠纷案件，依法维护了当事人的合法权益。
商某从牛某处购买了沙子与水泥，总价为1870元，但商某未能按时支付这笔货款。之后，商某又因个人需要向牛某借款1000元，牛某随即通过微信转账全额借给了商某。经双方协商同意牛某于2024年11月1日写下欠条，内容为“欠牛某贰仟捌佰柒拾元整”落款为商某。牛某依据这份欠条提起了民间借贷的诉讼。
（此图片来源于网络）
法院经审理认为，商某向牛某购买沙子、水泥，应支付相应货款。另商某向牛某借款，牛某同意后通过微信转账形式向商某提供借款，双方达成借款合意，是双方的真实意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定，双方形成民间借贷合同关系，借款合同依法成立且合法有效。后经双方协商一致，对商某所欠付的货款和借款进行清算，重新明确债权债务，确定商某欠牛某欠款2870元。商某在诉讼过程中，对欠款的基础法律关系未提出抗辩或反诉，亦未提供证据证明债权纠纷非民间借贷行为引起，欠据是双方的真实意思表示，应当予以保护。另因欠据未约定还款期限，牛某以提起诉讼的方式要求商某还款，应认定牛某已催告商某在合理期限内返还，依法对牛某的诉讼请求予以支持。
此次案件的审理，不仅彰显了长白县人民法院在维护当事人合法权益方面的坚定立场，也进一步规范了民间借贷与货款混合纠纷的处理程序。法院提醒广大市民，在进行经济交易时，应明确约定权利义务关系，并妥善保管相关证据，以便在发生纠纷时能够依法维护自己的合法权益。
（注：本文中涉及的人物名称、金额等均为虚构，旨在说明案件情况，请勿对号入座。）
作者：李成贵
编辑：王俐苹
初审：李成贵
复审：李建胜
终审：朴银子
