正义之声网讯 （永吉法院 车怡静）近日，永吉县人民法院岔路河法庭成功调解了一起民间借贷纠纷案件，促使双方当事人达成和解，高效解决了矛盾纠纷，维护了当事人的合法权益。
案情回顾：
2012年至2014年间，王某在岔路河镇开办农资商店，以缺少资金进货为由向丛某借款10万元，并出具借据一份，但未约定还款期限，丛某在借据签订当日就向王某交付现金10万元。2015年王某向丛某给付利息2万元后一直以资金周转困难为由，拖延剩余欠款。此后数年，丛某多次催讨无果，现为维护自身的合法权益，向法院提起诉讼。
法庭调解：
法庭受理该案件后，办案法官细致梳理案件材料，了解到双方虽因债务问题产生矛盾，但仍有协商解决的可能。为了快速化解纠纷，节约当事人的时间和精力，法官第一时间与双方当事人取得联系，耐心沟通，充分了解双方诉求，积极引导双方达成调解意向。
调解过程中，丛某对王某欠款行为表示不满；王某则诉说自己面临的经济困难，一时难以全额偿还借款。法官耐心安抚双方情绪，采取“背对背”调解方式，分别与双方沟通，从法律规定、人情事理等方面进行释法明理，引导双方换位思考。经过沟通协商后，最终促使双方达成和解协议：王某承诺于每年1月1日前分期偿还丛某欠款，直至全部偿还完毕。至此，这起民间借贷纠纷案件得到圆满解决。
