背单词的时候看到中文能够想起英文,但是反过来就做不到,那是因为在复习单词的时候,你是用手盖住单词的英文部分看着中文说英文,或者检查的时候采用默写的方式,看着中文写英文单词。可是“汉译英”不是考试要求的能力,导致你考试做题想不起单词的中文意思。
高中英语3500词能够做到“看到英文就条件反射说出中文意思”,做高考模拟卷,通常你可以拿到80~110,但是如果你是反过来,看到中文能条件反射说出中文意思,那么可能你就只有60~70分了。
这是因为人的大脑是有“单向性”的特点,你训练了汉译英,不代表着你就自然而然的能做到英译汉。包括我们专业的同声传译也是一样的,我习惯于做汉译英,那么我做汉译英就非常流畅顺滑,但是你让我反过来做英译汉,我很有可能在母语中找不到对应的词。
因此,背完单词,建议大家用手盖住单词的中文部分,看着英文说中文,检查自己是否能够条件反射说出中文意思,如果做不到就要加强记忆,围绕着考试的要求,训练自己的能力。
背单词有困难的同学可以学一下高考英语145分学霸廖唯伟发明的“睡眠记忆法”,这个方法是公益方法,无偿分享在廖唯伟的账号,目前更新到第5版,由4000多字的文字版和9个要点视频构成。
掌握好“一背四复习”,你就可以利用睡眠周期,过程中潜意识不断重复的作用,产生睡眠记忆,帮助你减少时间的投入,花一小时产生8个小时的单词记忆效果,每天一个小时就能记住100个单词。
掌握好“机关枪式的读法”,可以帮助你延长记忆的持续性,利用口腔的肌肉记忆持续长久的特点,克服视觉记忆“背得快忘得也快”的缺点,减少遗忘,就相当于节约时间。
背好了3500词做高考模拟卷能够达到80~110,或者做高一的试卷能到110分以上,高二的试卷能到100分以上以后,再背单词就会进入瓶颈期,很难突破。这是因为英语试卷中40%的句子是包含词组短语的,而且长句难句必然包含词组短语,要进一步提分就要继续背词组短语。
3500词相关的词组短语在高考范围内常考的有1.5万左右,我们可以背“高中英语1.5万考点”,对高考中出现的词组短语和固定用法可以覆盖98%,每年发布命中率分析报告,在高考真题中出现的词组短语出现在“1.5万考点”的第几页第几个都会做很详细的标注。
认真记忆这本72页的词组短语笔记,你能够记住50%以上英语分数就可以稳定突破130,记住80%就有机会上140。