二月末的这天，常州中院民四庭副庭长万扬飞法官的办公室多了一抹红。当事人王女士几度拭去眼角的泪水，亲自将承载着感激和释然的锦旗递到法官手中，反复念叨着谢谢万法官妥善解决了困扰她许久的析产问题。
该案是王女士与已逝前夫的子女因为两处共有房屋分割产生的纠纷，王女士希望拥有一套房子作为自己老年生活的保障，而其前夫的儿女们意在依法取得父亲留下的法定遗产。法官在审理中充分考量了双方当事人的真实诉求，联合属地街道综合治理机构精心组织调解，不厌其烦释法明理，最终促成双方达成协议：其中一套房屋产权归王女士所有，并由王女士在限期内支付10万元作为补偿；另一套房屋按法定继承处置；双方承诺互相配合办理产权登记。街道办公室里，年过七旬的王女士在调解笔录上一笔一划认真签上自己的名字后，紧绷的姿态明显放松了许多。至此，曾经横亘在双方之间的坚冰，在法理与情理的共振中逐渐消融。
这起纠纷的化解，有效遏止了衍生案件的苗头，司法者以精细化调解寻找最大公约数，既在产权流转中捍卫法律刚性，更在代际对话里留存人性温度，在取得当事人认可的同时真正实现了“案结事了”。
供稿：民四庭 邢宇倩
编辑：张 澜
审定：张立群
