对联在明清时期,迎来了属于它的黄金时代,它雅俗共赏的特性,让上至达官显贵,下至平民百姓,都能找人互相捉对切磋。
在对联的众多类型里,拆字联别具一格,堪称其中的精妙之作。
拆字联要求创作者巧妙地将汉字拆解、组合,不仅要在字形上契合,更要在意境和对仗上达到和谐统一,这对创作者的文字功底和思维能力都是极大的考验。
今天,我们就来讲一个发生在清朝乾隆年间,关于拆字联的有趣故事。
乾隆皇帝,这位站在权力巅峰的君主,不仅对治理国家有着雄才大略,在文学艺术方面也有着浓厚的兴趣和颇高的造诣。
他尤其喜爱汉学,酷爱诗词对联,闲暇之余,常与身边的臣子学士们吟诗作对。在他的推动下,宫廷内外掀起了一股诗词对联的热潮。
乾隆在位期间,曾多次下江南,一次他又兴致勃勃地开启了南巡之旅。一路上,他饱览了祖国的大好河山,领略了各地的风土人情。
这一日他来到了苏州,所谓上有天堂,下有苏杭,苏州的风土人情,气候人文,当真让他流连忘返。
乾隆一行人走在江南的乡间小路上,微风轻拂,送来泥土的芬芳和花草的清香,他的心情格外舒畅。
行至一片青翠竹林,竹叶沙沙声中,他忽然听到孩童清脆的笑语,循声望去,发现三五个总角小儿正坐在田垄上,捧着陶碗分食新摘的桑葚。紫红汁水染了满手,倒像是捧着朱砂印泥。
"停轿。"明黄轿帘倏然掀起,皇帝的目光被孩童身下的土堆吸引。两个稚子并肩坐在新翻的泥土上,活脱脱构成个"坐"字——"二"人坐"土"上,这天然成趣的场景让他心头微动。
雅兴大起的乾隆便对着随行的大臣们说:"众爱卿啊,你看这'二人土上坐'可作上联否?"
“万岁爷这上联妙呀,坐"字拆作"二人土",既合眼前景,又暗藏文字游戏。”
“既然如此,那便以这个为上联,众爱卿能对下联者,朕有重赏。”
随行的臣子们自然明白这是展现自己才学的好机会,只是要续出下联,须得兼顾字形拆解与意境相谐,着实不容易。
"臣愚钝,容臣细思..."一众臣子垂首退后半步,纷纷思索起来。
这时身着藕荷色衣裳的令妃手持青瓷茶盏款步走近,在得知万岁爷出了上联之后,也开始琢磨起来,希望能讨个好彩头。
令妃将茶盏轻置石案,指尖在雾气氤氲的杯口画了个圆。“诶,皇上,臣妾有下联了。”令妃嘴角微微上扬,露出自信的笑容。
“说来听听!”乾隆让她继续说。
"皇上这上联倒让臣妾想起昨天傍晚时的景象,当时太阳还未下山,可月亮却已然升起的,这日月同辉现象,'日'边悬着'月',可不就是'明'字?因此臣妾的下联是孤月日边明"。
二人土上坐;孤月日边明。
乾隆抚掌大笑,眼角的细纹里盛满赞赏。
从拆字的角度来看,“明” 字恰好由 “日” 和 “月” 两个字组成,与乾隆上联的拆字手法如出一辙,在字形上完美对仗。
从意境上看,“孤月日边明” 描绘出了一幅宁静而又唯美的画面:在浩瀚的天空中,一轮孤独的月亮在太阳的旁边散发着柔和的光芒。
令妃巧妙地将自己比作那柔和的月亮,将乾隆比作光辉璀璨的太阳。自己在乾隆身边,如同月亮围绕太阳一般,仰仗着乾隆的恩宠。
这女子不仅拆解了"明"字结构,更用天文现象暗喻君臣之道:孤月借日光而明,正如妃嫔依圣恩而显,可谓是构思精巧,一语双关。
众臣也是暗自心惊,寻常文人多从字面应对,这位深宫妇人却能在方寸之间兼顾形意,甚至织入政治隐喻,这般玲珑心思,怕是翰林院的老学究也要逊色三分。
最终这场对联交锋,当然以令妃胜出,她也如愿得到了乾隆的赏赐。
如果是你,面对乾隆的上联,该如何对出下联?欢迎在评论区留下您的巧思。
文中图片来源于网络