01

译文

子路要出行,向孔夫子辞行,说:“请问如何和新朋友建立良好的关系?如何才能说最少的话却让别人信服?如何长长久久地行善积德不犯错?”

孔夫子说:“和新朋友建立良好的关系靠的就是忠,说最少的话却让别人信服靠得是信,长期积德行善不犯错靠得是礼。”

子路要出行,向孔夫子辞行。孔夫子问他:“你是想要我赠你车马啊,还是赠你良言啊?”

子路说:“还请老师赠我以良言。”

孔子说:“子路你要记住,如果你不坚定的画你就走不远,你不勤劳的付出就不会获得成就,待人不真诚就没有真正的朋友,不守信别人也不会再次相信你,没有恭敬之心就会失礼。你只要记住这五条,就能安稳地度过一生。”

02

原文

子路行,辞于仲尼曰:“敢问新交取亲若何?言寡可行若何?长为善士而无犯若何?”

仲尼曰:"新交取亲,其忠乎!言寡可行,其信乎!长为善士而无犯,其礼乎!"

子路将行,辞于仲尼,曰:“赠汝以车乎?以言乎?”

子路曰:“请以言!”

仲尼曰:“不强不远,不劳无功,不忠无亲,不信无复,不恭无礼。慎此五者,可以长久矣。”

03

没什么好补的。

04

这原本可以分成两篇,合成一篇算了。这两篇,一篇是子路主动请教,一篇是孔夫子主动教授。整体上来说,孔夫子不够厚道。就是,他明明可以既送车马再送良言的,结果就只送了良言。当然了,子路也不在乎这个。

这两篇讲的道理没什么问题,这种大道理都是知易行难。

道理谁都懂,还是得实践。

ad1 webp
ad2 webp
ad1 webp
ad2 webp