中国的农历新年,是中国以及部分亚洲国家一年中最重要的节日。这一天,也被称为“春节”。如今,在欧洲的许多国家和地区,越来越多的人们也开始庆祝这一传统的中国节日。德国媒体《新威斯特法伦报》(Neue Westfälische)相关报道现编译如下:
中国的新年,日期并非固定。按照中华民族遵循的农历,新年的日期取决于1月21日至2月21日之间的第一个新月。因而,中国农历中的2025年,将从1月29日正式开始。同时,2025年也是十二生肖中的蛇年。中国人相信,这些生肖寓意着智慧与魅力——
在中国,十二生肖在传统文化中占据非常重要的地位,其历史悠久绵长。这十二生肖,来自于12种动物。而中国人的属相,也在这12种动物中轮回流转。说起十二生肖,其含义多重多样。除了被用来当作属相,也常被视为不同性格的代表。每一位生肖,都有其独有的特征,而这些特征也会成为出生在当年的人们独特的印记。
▲图源:damaitu.com
中国人庆祝新年,从除夕夜开始,至15天后的元宵节(又称“灯笼节”)结束。而又因新年第一天为正月初一,所以在15天后的元宵节,人们总能欣赏到一轮圆圆的满月。
元宵佳节的来临,意味着人们的假期结束了。在这一年当中的首个月圆之夜,亲朋好友会齐聚一堂,用灯笼、烟花和美食来为新的一年讨个好彩头。
▲图源:nw.de
如果您读过中国的历史书,那您可能会了解到,从公元前200年左右的汉朝开始,中国就已经有了关于庆祝元宵节的记载。在当时,皇帝通常会在正月十五这一天下旨悬挂灯笼,以敬佛祖、以传佛教。而这一带有宗教色彩的皇家节庆,在中国绵延不断的历史长河中发展成了全民族的重要节日。
在这一天,全国各地会举办众多各具特色的灯笼会。绘画着不同图案和不同颜色的灯笼会照亮街道、照亮夜空。在五彩缤纷、形态各异的灯笼上,还有神秘的灯谜等待着来客解答。而猜中灯谜的人,还会得到专属的纪念礼物。
▲图源:sohu.com
春节期间,拜年的吉祥话最不可少:“祝您身体健康、万事胜意!”“幸福美满、财源广进!”“心想事成、阖家幸福!”“笑口常开、长命百岁!”
(欧洲时报德国版李帅编译报道,转载请注明公众号GermanReport)
【德易知(GermanReport)】(原名“道德经”)秉持“以报道德国经典,成报道德国经典”这一宗旨,立足德国,辐射全欧,服务华人,是德国有关新闻资讯的主要微信号。