之前因为春节是韩国的习俗还是中国的,两国不少网友就互相掐过架。
如今又是一年春节,我国张灯结彩挂春联,但是韩国居然也有这样的习俗。
但是最令人想象不到的是,韩国的春联并不是我国的红底金字,或者红底黑字,显得吉祥如意。
反而是白底黑字,看着还真是一点都喜庆不起来。
春联,是中国文化之中最具特色的文化之一,也是中国独特的象征之一。
相传,春联的诞生源自于为驱除名为“年”的猛兽。
在我国的传统文化里,“年”这一恶兽为祸人间,给百姓带来无尽的恐惧与灾难。
而聪慧的先人们经过深思熟虑,发明了春联和烟花爆竹,利用红色和巨大的声响吓退猛兽。
同时,在现代社会,春联也承载着人们对未来美好生活的殷切期盼和美好愿景。
不过这一文化习俗随着我国的发展壮大,也影响了周边的国家,如日本韩国等。
当然,毋庸置疑的是,由于各国在历史、文化、社会背景等方面存在显著差异,其审美观念也不尽相同。
当我国的文化习俗传入周边各国以后,不可避免地会出现一定程度的变化。
譬如春节大家都喜欢用红色。
红色一直都被赋予了喜庆、繁荣和红红火火的美好寓意。
因此,每逢结婚这一人生大喜之事,大寿这般值得欢庆的时刻,或者一年一度最为重要的传统节日——过年,人们都会精心地张灯结彩,贴上洋溢着喜庆氛围的红色对联。
不仅如此,人们还会满怀喜悦地穿上鲜艳的红色衣服,给小孩子发红包。
至于白色,在我国传统文化中,它长久以来都是丧事、葬礼的代名词,俗称为红白喜事。
不过,即使在我国,白色成为丧事的专用色也是历经了几个重要的阶段的演变。
就拿电视剧《封神榜》来说,在王叔比干被杀后的出殡场景中,葬礼上清一色的竟是红色。
因为在商朝统治时期,红色确实用于葬礼,这与当下我们对于红白两色的运用和审美观念正好截然相反。
从春秋战国时期开始,在社会风俗和文化传承的影响下,白色逐步成为了丧事的专属颜色。
韩国的情况也算是比较特别,韩国曾为李氏朝鲜王朝的一部分。
李氏朝鲜吸取了中华文化中的春节、端午节等习俗,不过对联这部分没学习好,创新性的采用白色作为习惯。
这和他们的文化传统也脱不了关系。
白色对于韩国人而言,具有极其重要的意义。
首先,如果我们平时对韩国文化了解的稍微多一些的话,就会发现韩国人的传统服饰大多呈现出白色。
他们的民族甚至素有“白衣民族”的称谓。
韩国人之所以对白色情有独钟,很大程度上是由于韩国在古代施行着森严的等级制度。
在这一严格的制度框架之中,有着明确的规定。
只有贵族阶层才有资格身着带有色彩或者色彩艳丽的服饰,而广大的普通民众则被限制只能穿着白色的衣服。
由于在当时的社会结构中,普通人民占据了绝大多数,这就使得白色在韩国社会中得到了广泛的应用和普及。
白色的广泛流行也影响了韩国的建筑风格、艺术创作等多个领域。
许多传统的韩国建筑常常以白色为主色调,甚至在“办喜事”的时候,韩国最偏爱的颜色也是白色。
同时,韩国的文化认为,白色春联意寓全家清清爽爽,来年五谷丰登。
所以他们不仅张贴白色的春联,过年的时候还要发白色的红包,挂白色的灯笼,甚至白色花圈在韩国也象征着喜庆。
除了张贴白色春联之外,韩国人还会身着传统服饰、举行祭祀。
大年初一的时候,全家人一起吃泡菜、喝五谷粥。
其实这一行为也显得比较的“寒酸”,毕竟大年初一只吃咸菜喝粥,说出来实在是有点一穷二白。
然而,除此之外,在其他形式上。
韩国所书写和张贴的春联,与我国的春联也存在着显著而清晰的区别。
韩国婚礼现场
不仅颜色是独特的白色,而且其内容并非如中国春联那样富有变化的“句子”,而是整齐划一、一模一样的短语。
如“立春大吉”,甚至还有一部分写的是繁体字,可见韩国受我国古典文化的影响颇深了。
其次,春联的张贴方式也存在着明显的差异。
在中国,春联贴的要求是横平竖直、工工整整,而韩国人则在春联上做出了“斜贴”的独特设计。
两张白色的春联互相斜贴在门上,还真是别有一番风味。
虽然也并不能说这种文化就是错误的,毕竟要尊重各国的文化。
但是这一贴春联的方式和内容,还是让众多网友吐槽。
“这真的很像封条啊。”
韩国办喜事
不过,韩国“偷”文化,偷到最后反噬自身的行为也不是一天两天了。
有相关的专业人士表示:文化本身就需要一个清晰的历史传承的脉络去学习。
比如过年放鞭炮的由来,贴春联的习惯,又比如端午为什么要吃粽子,这些文化都是有传承的。
如果只是单纯的端午节、农历年这些文化传承剽窃过去,完全没有文化的连贯性。
自己又不能解释出处,就只能不断的用“谎言”去弥补谎言。
韩国婚礼
在这样的环境下,再成长出来的文化大概会越来越“邪门。”
就像二十年前,韩国甚至有一部《大长今》作为文化输出,让别人了解到本国的文化,现在还有什么?
学的画虎类犬的中国文化?还是无论什么场合都要强行用上的男团和女团。
而且更有趣的结果是,我国的东西并没有被韩国一步步剽窃偷走。
反而由于两国的体量相差太大,中国的进一步飞速发展,导致大部分国家都会产生默认的观念——“韩国的东西都是偷来的”。
甚至会默认为东亚的文化全都是中国的,反而起到了正向宣传的作用。
也不知道韩国是不是已经之间泪流满面,一直走“歪路”终究不是长久之计啊。