“我怎么刷到了那么多英语的帖子？”
这是近日不少小红书用户的疑问。
近日，小红书App一夜爆火。1月13日，中国应用软件“小红书”（英文名RedNote）的下载量飙升至苹果美区应用商店免费榜的首位。
网友在小红书发布动态时，普遍会带上#tiktok、#xiaohongshu等话题。其中，截至北京时间1月14日晚上9点，话题#tiktok 浏览量超13亿、讨论量超600万。
这“泼天的流量”
广东文旅也来接啦！
各地文旅小红书发英文帖揽客
目前，这一“泼天的流量”，中国各地文旅也纷纷接招，开始用英文发帖揽客。比如广东文旅就发布了“YOU’LL NEVER BE HUNGRY HERE,I PROMISE.”等英文宣传语。
广东文旅发英文帖。截图自小红书
各地文旅用英文发帖揽客。截图自小红书
中外网友在小红书上
用中文和英语进行了大量交流，
他们还聊了哪些内容？
小红书成大型作业交流现场
对于学生群体而言，小红书已化作大型作业交流现场。中国网友在小红书上发出自己的英语作业，请求外国网友帮忙解答；也有许多外国网友上传了自己的作业，包括数学科目中的函数方程题型等。于是在2025年，一场跨语言的赛博文化交流互动在小红书上如火如荼地展开。
截图自小红书
晒宠物，交猫税
不少外国网友在发帖介绍自己时，会同时晒出自家可爱的猫咪，于是众多中国网友纷纷晒出自家的猫咪作为回应。
也有中国网友直接向外国网友发问：“你养猫吗？快让我们看看！”然后被发问的外国网友，就会晒出自家可爱的猫咪。这种先发自家猫照片的行为，被称为“交猫税（pay cat tax）”。
截至北京时间1月14日晚上9点，话题#cattax（猫税）有超过3000篇笔记、浏览量超过170万、讨论量超过5万。
截图自小红书
业内人士提醒：谨防海外诈骗分子混入
“一些美女看上去，很像AI制作。小心背后就是诈骗分子。”有业内人士向记者表示，如果双方加了好友，要慎防透露各种私人信息，防止成为海外诈骗分子的目标。此外，小红书方面也应该严加监管，做好身份认证工作。
而根据业内信息，目前小红书App已经加紧招聘英文审核团队，并加急推出外国人护照实名注册机制。
信息时报记者 潘敬文
部分来源：中国青年报、央视新闻客户端、都市快报等
