退休多年，从早到晚猫在斗室里，与他人讲上海话的机会越来越少。更加不知道，进入新世纪后，上海话里又新添了多少词汇，又消失了多少俚语和切口。
偶尔出去购物，碰到的多是外乡人。买只山芋，七元八角，我给了她15枚钢镚，说了声“正好”，外乡姑娘数了数，说：“刚好。”外乡人不说“正好”，说“刚好”。
闲来无事，琢磨起上海话“煞根”，这是个典型的沪语词汇，有痛快淋漓、令人满意的意思。记忆中曾在以下几个场合中听到过。
20世纪80年代，福佑路从早到晚都是摆地摊卖古玩，真真假假就看你的眼力了。一只瓷盘，怎么看都像清康乾年间的，尽管有个小缺口。摊主开价2万元，买者开始砍价， 一万，八千，五千，三千……摊主最后放话：“煞根价，三千八。”“煞根价”三字震天响，马路对面都听得见，这儿的“煞根价”，相当于北方说的“地板价”。
约2007年1月，上海特别冷，零下7度，屋檐下结了一串串的冰溜子。家中的热水器不工作了，只好报修。修理师傅是上海人，50岁不到。他一进门，搓了搓手，打开工具箱，一边不停地说：“冷得煞根，千年难般碰到。报修电话一只接一只。”这里的“煞根”指极度、极致。
有次去上海万体馆看毛阿敏演唱会。一帮阿姨妈妈打扮得漂漂亮亮，从老远赶来，说毛阿敏是七几届的，“搭阿拉一样是同时代人，勿好错过的。”
毛阿敏一口气唱了两个半钟头，茶不吃一口。散场了，边上有个老克勒上海男人讲：“煞根，听得煞根。”这里的“煞根”指“过瘾”。
上海话用得好，能起到画龙点睛的作用。我现在生怕上海话忘了，就打一只电话给老朋友，不为别的，只为能酣畅淋漓地说一通上海话。
“宁品读”专栏投稿请发至shcnwx@163.com，并注明姓名、联系电话，一经发布，稿费从优。
作者： 张熙觉
编辑：张 理
责编：廖且为
*转载请注明来源于“上海长宁”
