有一个大家
都很熟悉的词,
叫做姹紫嫣红。
紫和红都好理解,
那姹和嫣,
都是啥意思呢?




姹,chà,
女字旁,
也写作奼,
本义是少女

比如姹女/奼女,
就代表少女,
姹,也引申为
娇艳美丽。

姹紫嫣红的姹,
就是引申义,
娇艳美丽的意思。
嫣,yān
也是女字旁,
一般用来形容
女性的美丽。

比如《红楼梦》
第一百十回提到的
“风韵嫣然”一词。
嫣,也常用来形容
女性美好的笑容。
比如辞赋家宋玉
《登徒子好色赋》中
提及的“嫣然一笑”。
姹紫嫣红,
从字面上理解,
就是娇艳美丽的
紫色和红色。

姹紫嫣红,
有时作为名词,
用于泛指各色
娇艳美丽的花。
比如汤显祖
《牡丹亭》第十出
当中的这样一句:
“姹紫嫣红开遍”
姹紫嫣红,
后来也常常被人们
作为形容词使用,
园内百花姹紫嫣红,
这样的用法,
就是用来形容
缤纷的花朵娇艳美丽。

ad1 webp
ad2 webp
ad1 webp
ad2 webp