前面在讲顺治儿子的文章里曾提到，顺治一共有14个孩子，八子六女。八子中幼年夭折的只有3个（皇四子荣亲王，皇六子奇绶，皇八子永干），但是这六个女儿中却有五个都是在幼年夭折，最大的不过活了六岁，唯一一个成年的女儿便是皇二女，后封和硕恭悫公主，民间称她为“翠花公主”。
《宫锁心玉》中云格格 翠花公主原型
这位翠花公主，生于顺治十年（1653年）十二月初二，母为杨喇亥娘福晋（又称庶妃杨氏）。在她出生的4个月前，她的父亲顺治刚刚废了自己的第一位皇后。她自幼聪颖可爱，深受孝庄文皇后喜爱，又加上顺治女儿中，只有她长大成人，因此被孝庄视为掌上明珠。在她8岁的时候，她的父亲顺治皇帝因天花病逝（或说离宫出家），她的弟弟也是8岁的玄烨继位，也就是后来的康熙皇帝。
《孝庄秘史》中孝庄与玄烨
康熙登基后，内有四大臣索尼、遏必隆、苏克沙哈、鳌拜辅政，四人各怀心机，勾心斗角。外有三藩吴三桂、尚可喜、耿精忠虎视眈眈。可以说政治情况十分复杂。 在康熙登基前，顺治曾先后讲收养的各宗亲女儿封为公主与三藩联姻。
为了对抗日益嚣张跋扈、权倾朝野的鳌拜，也为了拉拢和平衡四大辅臣的关系，康熙四年（1665年），孝庄册立索尼的孙女赫舍里氏为皇后，并选遏必隆之女钮祜禄氏入宫为妃（赫舍里去世后，她成了康熙的第二任皇后）。同时聪明的孝庄还将苏克沙哈和鳌拜这两位死对头指为儿女亲家，让苏克沙哈的儿子娶了鳌拜的女儿。
影视中赫舍里皇后
康熙六年（1667年）六月，四大辅臣之首索尼病死，苏克沙哈被杀，鳌拜更加专横跋扈，为了进一步拉拢和控制鳌拜，孝庄不得不忍痛割爱，将自己唯一的亲孙女，年仅14岁的翠花公主嫁给了鳌拜的侄子瓜尔佳氏•讷尔杜。讷尔杜当时任职领侍卫内大臣、太傅，是鳌拜培养的重点对象，在当时人们看来可谓前途无量，然而，一切都在两年后发生了改变。
康熙八年（1669年）五月，康熙率领一群练习布库的少年智取鳌拜，大臣商议鳌拜大罪三十条，康熙以鳌拜先前曾为大清立下汗马功劳，赦免了他的死罪而只是将其拘禁，不久鳌拜死于禁所。仅存的另一辅政大臣遏必隆因为长期与鳌拜勾结，首鼠两端，被削去太师、一等公的爵位。从此康熙正式亲政。
鳌拜画像
虽然康熙没有杀鳌拜，但却诛杀了鳌拜的很多弟侄亲随及党羽，身为额驸的讷尔杜自然也受到了牵连，被夺去官职，贬回盛京原籍，年仅16岁的翠花公主也只能随丈夫回到了盛京。
最是无情帝王家，这一场婚姻于她而言，完全就是政治牺牲品，何况清朝的公主几乎都是政治联姻的工具，即使再有不甘不愿，多少苦楚辛酸也只能自己往肚子里咽。
好在两年后，也就是康熙十年（1671年）初春，康熙东巡盛京祭祖，闲睱时去牧场狩猎，无意中巧遇翠花公主，看到自己这位唯一的姐姐一脸憔悴、衣衫褴褛的样子，康熙深为内疚。回到京城后立刻下旨恢复讷尔杜额驸的官职。翠花公主又随丈夫回到了京城。康熙十五年（1676年）康熙念讷尔杜效力有功，特晋封为太子少师。康熙二十三年（1684年）讷尔杜去世，翠花公主将丈夫的灵柩送回盛京老家后，悲痛成疾，于第二年康熙二十四年（1685年）十月就病逝了，虚年33岁。
康熙闻讯深为悲恸，他命人将翠花公主的灵柩，运送到距盛京西北35公里（今虎石台境内）鳌拜家族的坟茔。并下旨为公主立碑、建墓，派官员致祭，还亲自为姐姐撰写碑文，追封为“恭悫长公主”，意思就是宽和、谦恭，有美德的公主。以此来悼念对自己的姐姐的怀念。
翠花公主墓
因鳌拜家族坟茔的位置在今沈北新区虎石台境内的治安村。而治安村，原本叫翠花屯。所以，和硕恭悫长公主又被称为“翠花公主”。
另外顺治膝下除了这位唯一长大成人的公主，他还收养了一些王公贵戚的女儿做养女，一则可以显示皇帝恩宠，另一则还可以为将来与政治联姻未雨绸缪。整个顺治朝，一共有四位亲王之女被选入宫中，有两位是承泽亲王硕塞（皇太极第五子，顺治同父异母兄）的女儿，一个后封和硕和顺公主，下嫁三藩广东平南王尚可喜之子尚之隆，另一位后来不详。一位是安亲王岳乐（努尔哈赤之孙，第七子阿巴泰之子）的女儿，后封和硕柔嘉公主，下嫁给三藩福建靖南王耿精忠之弟耿聚忠。一位是和简纯亲王济度（努尔哈赤侄孙，弟舒尔哈齐之孙））的女儿，后封固伦端敏公主，下嫁孝庄同母兄长满珠习礼之孙班第。
