4月5日—6日,
由赖声川执导,
黄圣依、赵晓苏联袂献演的
《让我牵着你的手……》
将在上剧场浪漫回归,
两天时间,连演四场。
《让我牵着你的手……》以契诃夫与妻子欧嘉六年间800多封情书往来作为创作素材,让观众从一封封书信中,走进契诃夫与欧嘉的书信世界,并重温《海鸥》《万尼亚舅舅》《樱桃园》《三姊妹》等多个契诃夫经典剧作片段。
2014年,赖声川就曾将《让我牵着你的手……》翻译成中文搬上舞台,这是继1990年他翻译、排演《海鸥》后,第二次创作契诃夫相关作品。赖声川曾说:“我的创作受契诃夫和莎士比亚的影响最大,有时候我觉得我应该有个灵魂中的知音就是契诃夫。”
2022年,上剧场重启这部剧的制作,并邀来黄圣依、赵晓苏担任主演。导演赖声川别出心裁,在2022年的新版本中,将契诃夫最重要的四个剧本的片段融入了原始剧本中。
在剧中,两位主演黄圣依、赵晓苏并不是直接化身为契诃夫和欧嘉,而是以演员的身份上场。男演员和女演员借由一封封承载着岁月温度的书信,徐徐铺陈出这对爱侣的往昔。他们不仅要饰演契诃夫和殴嘉,还要饰演契诃夫重要作品中的主要人物。这种“戏中戏”的设计,也让这一文学爱情故事更添浪漫,同时也更考验演员的演技。他们常常需要在角色之间快速切换,几秒钟完成变装,完成情绪转换,再加上超大体量的台词……种种因素都让这部剧的演出备受挑战。
《让我牵着你的手……》是黄圣依演艺生涯中的第一部话剧,而且在剧中一人分饰多角。她不仅是欧嘉,同样是《樱桃园》中的庄主柳苞芙,《海鸥》中的荒诞女性阿尔卡津娜,《三姐妹》中对人生充满忧思的玛莎,《万尼亚舅舅》中视爱情为光芒的索尼娅……黄圣依之前曾在采访中分享:“影视演员的身份给了我许多不同的人生体验,这种体验可以让我跳出固化的思维,为新角色赋能。”而几轮演出下来,黄圣依也收获了不少赞誉,有观众赞她台词功力深厚,还有观众通过这部剧get到了她的美:“一种恰到好处的优雅、从容、自在……”
因为《戏剧新生活》被更多人熟知的戏剧人赵晓苏,在《让我牵着你的手……》中饰演男主角,有着深厚话剧功底和丰富舞台经验的他,曾出演音乐剧《开膛手杰克》《堂吉诃德》《空中花园谋杀案》《琥珀》等作品。他曾表示,在自己的戏剧生涯里,《让我牵着你的手……》属于最难的梯队,“但我想演好这部戏,作为一名戏剧从业者,就应该有一份使命感。”
《让我牵着你的手……》的音乐也可圈可点。小提琴和吉他的音符,宛如情感的标点,连缀起剧中的悲欢,也让观众深深沉浸其中。
福利一:将此文转发至朋友圈,集满30个赞并将截图、姓名、电话通过私信形式发往“上海徐汇”微信公众号后台。我们将随机抽取1名幸运粉丝,送上一等奖:《让我牵着你的手……》首场演出580元2张票(演出时间:2025年4月5日14:30)。
福利二:将此文转发至朋友圈,集满20个赞并将截图、姓名、电话通过私信形式发往“上海徐汇”微信公众号后台。我们将随机抽取1名幸运粉丝,送上二等奖:《让我牵着你的手……》首场演出480元2张票(演出时间:2025年4月5日14:30)
活动截止时间:2025年3月29日12:00
本次活动同一微信号仅有一次中奖机会。
小编将于活动截止后7个工作日内通过私信回复获奖者,并告知奖品领取方式,请获奖者及时关注“上海徐汇”微信公众号的私信通知,逾期未回复者视为自动放弃获奖资格,奖品不补发。
注:最终解释权归徐汇融媒所有。
记者:王永娟
编辑:宁平英
校对:孙清渠
转载请注明来自上海徐汇官方账号