先锋建筑师申江海对话百年建筑：大连城市记忆的当代转译

‌1905年，日本侵占大连后，居住在小岗子（今大连西岗市场一带）的中国人去日本人居住区需要过关检查，关卡设在小岗子的东面，因此被称为东关街。二十世纪二三十年代后，这一区域逐渐发展成为华商集中之地。一百多年来东关街经历了多次变迁和改造，是大连历史文化的重要组成部。如今，在先锋建筑师申江海的主导设计下，东关街这栋百年历史史馆改造已完成，重燃往日光彩。

大连东关街历史史馆

建筑师申江海表示：“很喜欢大连这座有着历史底蕴的城市，这个项目虽然很小，但是从第一次来现场到完工历经三年多，前前后后处过七八版方案。做为设计师，对于历史保护建筑总觉得会有些尊重和责任感。感谢万科这几年的支持和尊重，更感谢他们在东关街这篇老的历史街区上的付出。”

这栋百年老宅子可不一般，上下两层用砖头和木头搭成，四周围出个露天小院儿，二楼还有一圈“回廊走道”，走到头就能顺着木楼梯下到一楼院子——这可是东关街老建筑的标志模样。不过早些年这院子被加了玻璃顶，露天变室内，加上百年来乱改乱用，里空间杂乱无序。要修这栋“历史活化石”，既要保住老砖墙、旧门框，还得让破楼变洋气！北京华清安地建筑主理外立面修缮，建筑师申江海团队主持内部活化，以"修旧如旧"的匠心守护历史肌理。

修缮后的大连东关街历史史馆建筑立面

修缮前的大连东关街历史史馆建筑立面

修缮前的大连东关街历史史馆室内

中庭作为空间的核心不仅视觉上敞亮开阔，且有独特的外廊结构串联整体空间，其立面老砖墙体均在历史建筑保护范围。修缮保留的外廊木梁结构，保护性恢复老砖墙，最大限度保留历史遗迹,又让阳光洒满百年天井。建筑二次加固改造保留二次加建的玻璃顶同时采用古朴自然的木饰面遮住北京华清安地建筑结构加固“新”墙面，营造新旧空间的反差与碰撞，使老建筑酿出新滋味。

保留修缮原有庭院外廊木梁结构（改造前后对比）

建筑一层、二层整体以三侧围合式呈现狭长带状特点，与方形中庭空间组合而成，空间形态简单。设计师打开门洞，将三个原本三个独立空间联系起来，使各个空间均与中庭发生互动，同时利用中庭良好的采光，通过门洞柔和自然光引入一二层室内空间，人游览其中以门洞为界室，一层史馆空间幽暗沉浸，二层公馆会客温馨亲和，穿过门洞视线豁然开朗，构成丰富的视觉体验，仿佛穿越到百年前商会大佬的会客厅。

历史记忆展示，由于建筑空间狭长，增加展架必然会使空间更加局促拥挤，墙面两侧悬挂展示过于单一，不能全面展示东关街历史。建筑师申江海盯上了墙上的老窗洞！RAA展览设计在每个洞口塞着“时光胶囊”，嵌入东关街历史展现。同时窗洞作为历史建筑的一部分也从侧面展示着东关街历史，二者融合相辅相成，从不同维度还原与展示东关街历史风貌。更绝的是头顶灯箱——既能看历史故事，还悄悄藏住了难看的消防管。