1759年英国萨福克郡，当整个国家都在等待哈雷彗星的到来时，年轻女子萨莉正面临一桩骇人听闻的谋杀案指控，12名农妇从繁忙的家务农活中被带走，组成陪审团来决定她的命运，却似乎只有助产士莉齐准备为她辩护……2月22日，由上海话剧艺术中心制作出品的话剧《苍穹》中文版正式首演，作品邀请知名戏剧导演王晓鹰执导，“以历史反观当代、以女性代指全人类、以荒诞讲述真实、以嬉闹表现悲伤”，王晓鹰这样讲述《苍穹》令其振奋的原因。
《苍穹》是英国新生代剧作家露西·柯克伍德的代表作。在《苍穹》中，观众能看到一座小镇里相互熟悉的农妇们。关于权力与正义的深远问题，与拔韭葱、搅黄油、婴儿长牙等实际琐事交织在一起，她们在决定一个人生死的同时，还要操心着未完成的家务和家中留守的亲人。柯克伍德表示，“法庭剧是人们熟悉的一种叙事方式，观众会观察到偏见和个人恩怨在这个过程中起到的作用。”
三面灰色做旧布景，一扇进入密室的门，一张长桌，一个壁炉……简洁的舞台设置建立起一间18世纪英国乡村法庭内的讨论室。冷峻的色调还原了法庭的压抑感，明暗交错的投射，将陪审团成员的影子拉长、交织，如同历史长河中无数无名女性的集体剪影。
上海话剧艺术中心总经理张惠庆认为，《苍穹》是一部展现上话品味、价值观、审美和语言体系的优质作品。女演员群像之作在当下演出市场中并不多见，剧中集结15位上话实力演员，他们将不同角色的性格底色与生活差异演绎得淋漓尽致，共同带来这场鲜活震撼的人物群戏。
“她们在一个固定的现实空间和两小时的现实时间之内，不停谈论生活琐事，肆无忌惮地喧笑打闹，但时不时流露出的无奈和木然却让人心痛，最后的惨烈结局更让人生出深度的悲哀。”王晓鹰谈到，陪审员们有各自的心思、各自的烦恼、各自的生活困局和各自的一地鸡毛，这种生存状态也许才是真正的“真实”。
话剧《苍穹》将在上海话剧中心·艺术剧院持续热演至3月9日。
