2月3号。

韩元兑人民币的汇率又一次跌到了0.49开头。

这几天,汇率也一直都在0.50左右徘徊。也就是100韩币仅相当于5毛钱人民币

它意味着什么呢?

对于看剧人来说,我们关注的不只是经济学问题。

而是现在去韩国看剧,更划算了!

以正在热演的韩版《变身怪医》为例,最高价档的“vip席”座位售价17万韩元,折合人民币在850元左右。

只要850,就能坐国内大剧场1080、1280乃至更高价格的位置。

确实很令人心动。

所以,今天这篇文章,就来给大家介绍一下目前韩国正在演出的音乐剧,以供参考。

@你的小伙伴,一起去韩国看音乐剧吧!

出发前,记得带上这份韩国抢票看剧攻略:《(点击蓝字超链接,阅读文章)。

01 《变身怪医》20周年纪念公演


韩版《变身怪医》(지킬 앤 하이드,Jekyll&Hyde)改编自1990年百老汇同名音乐剧,2004年,由韩国知名音乐剧制作公司OD Company购下该剧版权,引进并制作。

该剧在韩国首演后迅速引发关注,当时的主演卡司柳廷翰(류정한)凭借此剧奠定了“韩国音乐剧天王”的地位,而曹承佑(조승우)更是一飞冲天,将他的人气从影视界延伸到了音乐剧的舞台。

作为韩国最具代表性的版权剧之一,“韩怪医”与韩版《剧院魅影》、韩版《伊丽莎白》等本土化大剧齐名,经久不衰。

它多次复排,并在2024年推出“20周年纪念版”,于首尔“蓝色广场”(Blue Square)连演6个月。

剧中“高光时刻”宣传片-洪光浩(封面:오디컴퍼니)

饰演主角杰基尔/海德的卡司包括洪光浩、申盛祿、崔载林、全东奭、金圣喆等实力派演员。其中,洪光浩(홍광호)的演出场次更是一票难求。

尽管《怪医》的剧情在当下看来可能已有些老套,但对演员和音乐的高度认可,还是使它成为了去年末至今年上半年最炙手可热的韩国音乐剧之一,也几乎是所有人赴韩看剧的首选。

2月28日起至3月9日,“韩怪医”将举行“THE GRAND WEEK”活动,特别场次的谢幕时演员将会进行致辞(不过提醒一下,观众不能进行拍摄哦),3月的部分场次还会赠送纪念门票、角色明信片等物料。

演出地点:蓝色广场(블루스퀘어)

演出时间:截至今年5月18日

票价:VIP席 17万韩元;R席 14万韩元;

S席 11万韩元;A席 8万韩元

(折合人民币票价约在400元-850元左右)

02 《笑面人》


《笑面人》(웃는 남자)改编自维克多·雨果的同名小说,制作公司为EMK

故事发生在17世纪末18世纪初的英国,年幼的格温普兰被人贩子用手术毁了容,使他的嘴角撕裂开来,脸部永远呈现“笑容”。

流浪的他被江湖贩子收留,并与收留的另一孤女组成3人流浪之家,他们四处卖艺,维持生计。随着故事的进展,隐藏在格温普兰身上的身世秘密也被揭开……

它的音乐和正在上演的《变身怪医》、《玛塔·哈利》、《西拉诺》一样,都出自知名作曲家“野角”Frank Wildhorn之手。

《笑面人》的舞台,则是由曾给《大彗星》设计了红色星环舞台的韩国“国宝级”舞台设计师吴弼泳一手打造。

李硕薰演唱选段“Can it be”

这部作品的创作团队基本上都来自不同国家,但因为制作方是韩国资本,因此同样被视作韩国原创音乐剧

2018年7月,《笑面人》在首尔艺术殿堂歌剧院首演,2019年,它获得第三届“韩国音乐剧大奖”的“最佳作品”(대상)奖项。

韩国演艺类杂志《一切艺术(All that Art)》曾在第三次公演时评价道,剧中对于社会边缘人彼此关爱、相互依靠的描绘令人感到暖心舞台效果美轮美奂。但缺点是故事内容“不够丰富”,没有深入触及不平等社会的荒谬性和对统治阶级的讽刺。

在本轮演出中,“格温普兰”一角由李硕薰(이석훈)朴恩泰(박은태),偶像团体Super Junior成员圭贤(규현)和NCT成员道英(도영)出演。

演出地点:首尔艺术殿堂·歌剧院(예술의전당)

演出时间:截至今年3月9日

票价:R席 17万韩元;OP席(乐池座)17万韩元;

S席 14万韩元;A席 11万韩元;B席 8万韩元

(折合人民币票价约在400元-850元左右)

03 《阿拉丁》


这一部是由迪士尼制作、根据迪士尼动画《阿拉丁》改编的音乐剧。

《阿拉丁》(알라딘)是继《美女与野兽》、《狮子王》、《巴黎圣母院》、《泰山》、《小美人鱼》之后,第六部被改编成音乐剧的迪士尼动画长片。

剧中的音乐由曾为原版电影创作配乐的艾伦·曼肯(Alan Irwin Menken)创作。本剧的百老汇制作曾在2014年获得5项托尼奖提名,7项“戏剧桌”奖提名

这次,韩国把《阿拉丁》本土化后搬到舞台上,也是在为后续迪士尼音乐剧入韩打下基础。

2023年2月,迪士尼戏剧制作公司与韩国乐天文化产业、S&Co公司在内的三家企业签署商业协议,宣布《阿拉丁》将从2024年11月起举行为期约一年的授权演出

其他尚未在韩国上演的迪士尼舞台剧作品,也有计划在未来进行演出。就在不久前,S&Co预告了音乐剧《冰雪奇缘》将于明年7月登陆韩国剧场

《阿拉丁》于去年11月22日开始首演,预计在今年6月22日结束首尔的演出后,将移师釜山继续演出。本剧制作精良、舞美华丽,当动画里的魔法飞毯在演前腾空而起时,观众们都为之惊叹。

首演轮,阿拉丁由金俊秀(김준수)朴刚贤(박강현)徐坰秀(서경수)出演,茉莉公主由李圣经(이성경)闵庆娥(민경아)崔智慧(최지혜)出演。

演出地点:夏洛特剧院(샤롯데씨어터)

演出时间:截至今年6月22日

票价:VIP席 19万韩元;R席 16万韩元;

S席 13万韩元;A席 9万韩元

(折合人民币票价约在450元-950元左右)

04 《维特》25周年纪念公演


音乐剧《维特》(베르테르)改编自约翰·沃尔夫冈·冯·歌德的经典小说《少年维特之烦恼》,首演于2000年。今年是《维特》 的25周年纪念演出

本剧以浪漫的舞台效果,用向日葵作为爱的隐喻,展现了维特的爱情悲剧和他走向自我毁灭的悲惨命运。

韩国演艺媒体ArtInsight评价道:当小说、电影、舞台剧各自发挥其独特价值时,我们会简洁了当地称赞‘好’。从这个角度来看,音乐剧《维特》是一部必须在舞台上以音乐剧形式呈现的作品,因为它展现了唯有音乐剧才能做到的事

这部剧此前的重演频率非常高,25年间一共12次重演近10年来变为五周年复排一次

本剧在首尔的演出结束后,将会移师釜山和大邱巡演。

出地点:Decube Link艺术中心(디큐브 링크아트센터)

演出时间:首尔站截至今年3月16日

票价:VIP席 16万韩元;R席 13万韩元;

S席 10万韩元;A席 7万韩元

(折合人民币票价约在350元-800元左右)

05 《明成皇后》30周年纪念公演


韩国最早的原创历史音乐剧之一,改编自韩国作家李文烈剧作《猎狐》

今年,音乐剧《明成皇后》(명성황후)迎来30周年纪念演出。明成皇后是朝鲜时代第26代国王高宗的王妃,因出身骊兴闵氏宗族,又被称为闵妃

音乐剧以明成皇后为核心,展现了她从年轻时的聪慧少女到成为政治强人的转变,以及她在权力斗争中的挣扎与牺牲。她的悲剧性结局(1895年被日本刺客暗杀)也成为剧中的重要情节。

《明成皇后》于1995年在首尔艺术殿堂首演,1997年,该剧登陆纽约林肯艺术中心,成为首部进军美国的韩国音乐剧。

在本季演出中,韩国著名音乐剧演员夫妇金素贤(김소현)孙俊浩(순준호)将共同出演,分别饰演明成皇后和高宗国王。金素贤曾因饰演韩版《剧院魅影》和《伊丽莎白》中的女主角而闻名。

《纽约时报》曾评价《明成皇后》“融合了百老汇、欧洲歌剧和韩国自身音乐传统。

尽管有不少评论家和文化界人士认为,《明成皇后》过分美化历史人物,从而严厉批评该剧,时隔30年,这部剧也存在与当下观众审美“水土不服”的情况,但它毕竟代表了韩国原创音乐剧的里程碑,值得一提。

演出地点:世宗文化会馆(세종문화회관)

演出时间:首尔站截至今年3月30日

票价:VIP席 16万韩元;R席 14万韩元;

S席 11万韩元;A 8万韩元;B席 6万韩元

(折合人民币票价约在300元-800元左右)

06 《西拉诺》


《西拉诺》(시라노,Cyrano)是根据法国剧作家埃德蒙·罗斯丹的戏剧《大鼻子情圣》改编的音乐剧,制作公司为CJ E&M。

前文中提到的、因出演《变身怪医》名声大噪的演员柳廷翰,首次在本剧中担任制作人,本剧的作曲者同样是“野角”Frank Wildhorn。

本剧于2017年在韩国首演,2019年重演,去年起第三次复演。

首演轮中,演员洪光浩凭借该剧获得2018韩国音乐剧大赏“最佳男主角”奖。而在第二次公演轮中,赵炯均(조형균)又摘得2020韩国音乐剧大赏“最佳男主角”奖。

本轮演出中, 赵炯均继续挑大梁担任男主角,其演技和唱功备受观众好评。而另外两位主演卡司崔载林高恩成同样是实力不俗的人气演员。

演出地点:首尔艺术殿堂 · CJ 土月剧场(예술의전당)

演出时间:截至今年2月23日

票价:R席 15万韩元;OP席(乐池座)15万韩元;

S席 11万韩元;A席 7万韩元

(折合人民币票价约在350元-750元左右)

07 《玛塔·哈利》


《玛塔·哈利》(마타하리)EMK制作,“野角”作曲,这是EMK公司制作的第一部原创音乐剧。在此之前,EMK制作的音乐剧均为本土化的版权剧。

该音乐剧讲述了第一次世界大战期间、担任德国和法国双重间谍的舞蹈家玛塔·哈利的一生。它的制作成本高达130亿韩元(按照当时汇率,折合人民币约6800万元),属于大型音乐剧。

为了方便该剧能够出口到世界各国,本剧的剧本“很容易翻译成外语”。

本剧于2016年在蓝色广场首演,去年起开始第四次公演。

自首轮演出起便担纲主角玛塔·哈利的“韩国音乐剧女王”玉珠铉(옥주현),本轮继续领衔出演。

制作人曾说过,“如果没有玉珠铉,就不会有玛塔·哈利。

演出地点:LG艺术中心 · 首尔 LG SIGNATURE厅

演出时间:截至今年3月2日

票价:VIP席 17万韩元;R席 14万韩元;

S席 11万韩元;A席 8万韩元

(折合人民币票价约在400元-850元左右)

08 《道连·格雷》


音乐剧《道连·格雷》(도리안 그레이)首演于2016年,中文版音乐剧《道林·格雷的画像》便是改编自这部作品。

时隔9年后,它终于将要迎来第二次公演

剧本改编自英国作家奥斯卡·王尔德的同名小说:

前途无量的画家巴兹尔为刚刚进入伦敦社会的年轻贵族道连·格雷画了一幅肖像。在亨利的影响下,道连沉迷于享乐主义,并意识到自己的青春美貌转瞬即逝。

他站在完成的画像前,希望自己永远是个美少年,而梦想居然成真,他拥有了“永恒的美貌”,这幅画像则会代替现实中的自己,变得衰老、丑陋……

首演中,《韩民族日报》记者李宥真(이유진)评价道:本剧结构清晰,对阴暗氛围的塑造十分到位,但内容却有些单调空洞。

由于本轮演出的卡司与首轮演出全然不同,该剧在韩网引起了热议。

根据主创团队透露,本剧的舞美、服装都会有所更新,剧本和音乐也将进行调整。

演出地点:弘益大学大学路艺术中心大剧院(홍익대 대학로 아트센터 대극장)

演出时间:2025年3月30日-6月8日

票价:VIP席 12万韩元;R席 9万韩元;S席 6万韩元

(折合人民币票价约在300元-600元左右)

09 《了不起的盖茨比》


最后再来介绍一则重磅消息。

去年,在美国百老汇上演的音乐剧《了不起的盖茨比》引发了一阵轰动。

该剧成本为 2500 万美元,每周的运营成本超过 90 万美元,华丽的舞美服装,还原了那个纸醉金迷的时代,曾连续20周票房突破百万美元。

它在第 77 届托尼奖中收获一项服装设计奖。2025 年 4 月,《了不起的盖茨比》预计登陆伦敦西区。

而这部音乐剧背后,竟有一位来自韩国的首席制作人——申春秀(신춘수)。他所在的公司,就是制作《变身怪医》的OD Company。

在《了不起的盖茨比》中,他担任该作品的唯一“首席制作人”,也是百老汇唯一独立担任该职位的亚洲人,这一成就令韩国音乐剧界备受鼓舞,媒体也纷纷盛赞。


OD代表申春秀(图源:韩联社)

那么,《了不起的盖茨比》算“韩国音乐剧”吗?

申春秀是这么回答的:“ 《了不起的盖茨比》原本计划先在韩国上演,然后再转移到百老汇,但随着事情逐渐落地,我们决定先在美国上演。如今的标准是:‘谁拥有并扩展了这个 IP’。而音乐剧《了不起的盖茨比》的IP归OD公司所有。

2025年7月,由OD Company代表申春秀独家担任制作人、OD公司持有知识产权的韩国音乐剧《了不起的盖茨比》计划将在首尔上演。

届时很有可能出现纽约百老汇、伦敦西区、韩国首尔三大音乐剧舞台同时上演该剧的盛况。

除了大剧场之外,著名的韩国“大学路”也有一些小剧场音乐剧正在上演,其中有不少都曾被国内引进、改编为中文版。

10 《阿波罗尼亚》(미아 파밀리아)

演出地点:Link Art Center Dream 1馆

演出时间:本轮演出截至今年3月23日

票价:R席 7万韩元;S席 6万韩元;A席 4万韩元

(折合人民币票价约在200元-350元左右)

11 《女神在看》(여신님이 보고 계셔)

演出地点:Interpark Uniplex 1号馆

演出时间:截至今年3月3日结束

票价:VIP席 8.8万韩元;R席 7.7万韩元;S席 5.5万韩元

(折合人民币票价约在275元-440元左右)

12 《莫里斯》(모리스)

演出地点:Interpark Seokyung Square Scone 1馆

演出时间:2025年3月7日-5月25日

票价:R席 7万韩元;S席 5万韩元

(折合人民币票价约在250元-350元左右)

13 《洗衣服》(빨래)

演出地点:Interpark Uniplex 2号馆

演出时间:本轮演出截至今年3月2日

票价:R席 7.7万韩元;S席 5.5万韩元;视野受限座位 2万韩元

(折合人民币票价约在270元-375元左右)

14 《消失》(배니싱)

演出地点:Link Art Center Payco厅

演出时间:本轮演出截至今年5月25日

票价:R席 7.7万韩元;S席 6.6万韩元;A席 5.5万韩元

(折合人民币票价约在250元-350元左右)

15 《小说》(더 픽션)

演出地点:Yes24 Stage 1号馆

演出时间:本轮演出截至今年3月9日

票价:R席 6.6万韩元;S席 4.4万韩元

(折合人民币票价约在220元-330元左右)

以上,就是近期韩国正在演出的热门音乐剧介绍。

如果你还有什么推荐,也欢迎一并补充!

作为同样在音乐剧方面起步比较晚的亚洲国家,韩国的音乐剧能有如今的发展,比我们走在了更前面,的确有很多地方值得学习和参考。

趁着汇率还没涨,约上好友,走出国门看看剧,顺便再旅个游,还是不错的。

编辑整理丨Saenar

剧 焦 编 辑 部

ad1 webp
ad2 webp
ad1 webp
ad2 webp