THE LANTERN FESTIVAL
农历正月十五
吃一碗元宵 盼一年圆满
YUAN XIAO JIA JIE
元
The Lantern Festival
上元灯影摇曳时，清渭楼美术博物馆携丹青墨香向您道声：上元安康！在这盏盏花灯照见团圆的日子里，让我们以艺术为舟，共渡一场穿越古今的文化雅集。
元宵节诗词
青玉案 · 元夕
—（宋）辛弃疾
东风夜放花千树，更吹落，星如雨。
宝马雕车香满路。
凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。
蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。
众里寻他千百度，蓦然回首，
那人却在 灯火阑珊处。
元 宵
—（明）唐寅
有灯无月不娱人，有月无灯不算春。
春到人间人似玉，灯烧月下月如银。
满街珠翠游村女，沸地笙歌赛社神。
不展芳尊开口笑，如何消得此良辰。
蝶恋花·密州上元
—（宋）苏轼
灯火钱塘三五夜，明月如霜，
照见人如画。
帐底吹笙香吐麝，更无一点尘随马。
寂寞山城人老也！击鼓吹箫，
却入农桑社。
火冷灯稀霜露下，昏昏雪意云垂野。
元宵节活动
元宵节活动
艺术展欣赏
民间艺术百花齐放
锣鼓秧歌社火民俗汇
元宵节习俗
元宵节作为农历新年的第一个满月，其中寄托着人们无数美好的期待。在这一天，人们外出赏月、燃放烟火、猜灯谜、吃元宵，街市一派热闹繁华。
吃元宵
Eat Yuanxiao
南方吃汤圆，北方吃元宵。元宵是“滚”的，汤圆是“包”的。天上月圆，人间团圆，碗里汤圆。元宵吃起来美味可口，其外形浑圆，象征着团团圆圆，幸福吉祥。作为一年中第一个满月，人们吃着圆滚滚的汤圆，祈愿一年的幸福美满。
闹花灯
Lanterns
在过去，因为没有电灯，一到晚上就实行“宵禁”。大街上空无一人，大家都呆在家里。但是唯有元宵节例外。元宵节前后三天或五天，皇帝下令燃灯，点亮整个街道。人们也纷纷出门，赏灯游玩、寻觅良人。最初的时候，燃灯是为了今年佛祖的诞辰。所以花灯又有点亮心灯，驱除烦恼的祝愿。
猜灯谜
Guess lantern riddles
猜灯谜又叫“打灯谜”，是元宵节后来增加的一项活动。人们把写好的谜题贴在彩灯上，供人猜谜。能启迪智慧又饶有兴趣，所以流传过程中深受社会各阶层民众的欢迎，并逐渐成为一种独特的文化现象。
今夜美景良宵
道一声平安团圆
愿你乘着和煦的春风
满怀希望 奔向美好
编辑：王靖宇
审核：杨向雄
签发：郑双权
