“甩一下小雨伞出来了，一层、两层、三层，步步高升；小雨伞变成小苹果，叫开花结果；喇叭花变成大蘑菇，两个叫两全其美，好事成双……”一拉一折一翻，彩色的纸翻花在刘凤臣手中不断变化，每种花样都对应着吉利的祝福。
1月21日上午，上海虹口区文化馆，“2025乙巳蛇年虹口区迎春民俗风情展”开幕。本文图片均为 澎湃新闻记者 陈悦 图
1月21日上午，“2025乙巳蛇年虹口区迎春民俗风情展”在上海虹口区文化馆拉开帷幕，现场推出民俗展览、非遗技艺展示、直播互动、手工体验等系列活动。场馆内一片热闹喜庆，在场的市民与非遗传承人互动交流，打卡拍照，领取春联、福字，在非遗氛围中感受新春年味。
刘凤臣（右）教小朋友玩翻花。
非遗技艺展示区，刘凤臣的展台上摆放着五颜六色的翻花，有的似长龙，有的像花团锦簇，还有的写着字可双面变幻；旁边则是运用不同编织技法编成的各种小篮筐，精巧牢固。
海派胡芦雕刻、烙画展台前聚焦了不少观众。
刘凤臣介绍，他来自山东临沂，自幼受家庭熏陶，学习翻花和柳编两个非遗项目，如今儿子也在跟他学习。翻花已经在他手中迭代升级，不仅有传统的样式，还有带夜灯、带标语的款式。柳编则是过去民间广泛使用的手工艺品，长江以南多用竹编，以北则偏向柳编，使用的柳枝材料生长于长江沿岸，崇明区横沙岛也有。
海派葫芦雕刻作品。
旁边的葫芦展台也妙趣横生。身形圆润的葫芦上镂空雕刻出“福”字、爱心、铜钱、锦鲤，灯光透过一个个小孔照出来；造型更怪异的葫芦则被烙画上牡丹、龙、或是繁复花纹，笔法细腻，层次丰富。
海派葫芦雕刻技艺传承人罗君说，葫芦无论是雕刻还是电烙，都是精细活儿，极考验耐心。挑选葫芦也很有讲究，太厚不好镂空，太薄容易碎，后期不懂保养也易损坏。他早期练习雕刻，做印章、玻璃刻画，后来一通百通，渐渐学习掌握了葫芦的非遗技艺。
书法家现场书写小蛇相伴的福字。
除了剪纸、兔子灯、葫芦雕刻、传统香道制作技艺等，书法也吸引了不少人。书法家们现场挥毫泼墨，小蛇相伴的福字、吉祥如意的春联，一副接着一副送到市民手中。
民俗展览区域介绍了过年习俗和民谣。
转入民俗展览区域，丰富的图文讲述了蛇年由来、关于蛇的崇拜历史、蛇相关的节日民俗，以及过年的民谣和习俗；实物展示则展出了生肖、过年相关藏品和作品，比如蛇图案的瓷器、邮票、“小校场木版年画”等。
小校场木版年画。
虹口区文化馆方面介绍，“生肖年虹口区民间民俗风情展”已经连续举办十六届，成为虹口区非遗品牌项目。今年的活动引入了直播环节，6位非遗传承人在线讲述传承工作的年俗趣事，观众们通过弹幕和评论互动，由此加深了市民对非遗和新春民俗的了解。
馆方表示，本次活动将持续至2月20日。活动期间还将陆续推出剪纸、指掌画等手工体验，以及元宵猜灯谜等活动，营造欢乐祥和的新春节日气氛。
