外甥女大学学的是西班牙语，属于小语种，学校是一个普通的民办学校，大学四年花了家里几十万，毕业时，妹妹托我给孩子找个工作。
我问她为什么没有参加校招，我一直认为，小语种的就业肯定没问题，我们国家需要这样的人才，现在大环境下，80%以上的大学生还是以英语为主，相对来讲，小语种人才还是少。外甥女嘟囔了半天，也没说为什么没有校招成功。
既然妹妹提出来了，我这大姨必须帮忙，找了港务局的朋友，最后在一个外贸公司给孩子找了份工作，由于是熟人，没走考察等程序，公司的意思，边上班边考核。
一个月后，公司有一个出国考察的任务，正好是西语国家，领导说让外甥女跟着做个口译员，征求外甥女意见，外甥女说不想去，不是机会不好，是她怕自己的水平不行，完不成任务，领导不乐意了，说招你进来就是干这事的，你不是专门学的小语种吗？
没办法，公司雇了一个短期翻译完成了考察任务，这一趟多花了5万元。
我非常无语，想起四年前她高考考的一塌糊涂，妹妹掏了不少钱让她上了民办大学，一再叮嘱她去了学校要好好学，这个专业不错，有前途，争取能考个重点大学的研究生，没想到，现在混成了这样子。
我非常疑惑，大学四年，就学一个小语种，怎么都学不好呢？这个民办大学，真不能上，孩子没有自制力，四年的时间全虚度了，专业水平没有一点职业竞争力，真不如当初上个技术性强的大专，出来直接对口技术工种，哪怕是去当个高铁列车员呢，起码凭本事吃饭，拿着心安理得的工资，至少比现在尴尬局面要好。
外甥女现在想主动辞职，我觉得可以，大家觉得该怎么办？
