东方网记者熊芳雨1月18日报道:1月17日晚,刘沙执棒2025上海新春音乐会在捷豹上海交响音乐厅上演。距离演出开始尚有一段时间,“馄饨皮”内外已经挤满了乐迷,复兴中路沿街的路人经过,也不禁驻足观望。大幅红色系海报上标写着“上海幸福你”的字样,合“交响乐”的英文“symphony”一词,玩起了谐音梗,也代表着上海交响乐团送给城市、市民的美好祝愿。
为了增强中国文化的全球影响力,让世界感知博大精深的中国文化,上海交响乐团音乐总监余隆在2012年倡议纽约爱乐乐团创办“中国农历新春音乐会”,将其纳入乐团常规乐季之中,随后更是把贺岁舞台逐步拓展到墨尔本、伦敦、多伦多等多个城市,并于2016年推出上海新春音乐会品牌,与上海新年音乐会并蒂生花,一中一西共庆新岁!
听一句中国味的“幸福你”
红灯笼、百福墙年味十足,捷豹上海交响音乐厅外还铺上了红毯,许多乐迷响应今年新春音乐会的dress code,穿着中式风格前来留影打卡。
当晚的曲目设计同样透着浓浓的中国味。《春节序曲》欢快喜庆的旋律让人不禁想起过年时候,大街小巷张灯结彩、共庆佳节的热闹景象。《白毛女》是中国第一部新歌剧作品,在近代音乐史上具有里程碑式的意义。改编后的交响组曲版本音响磅礴,又蕴含着亲切熟悉的民间曲调,是历经苦难后迎来光明的积极象征。
琵琶协奏曲《福吉天长》由中央民族乐团团长、琵琶演奏家赵聪创作并担纲独奏,尹天虎编配。作品中融入了东北民歌元素与朝鲜族音乐风格,曲如其名,祝福人民如意吉祥、祈愿祖国地久天长。从央视文博探索节目《国家宝藏》里讲述民族音乐泱泱历史的“琵琶女神”,到现象级国产手游王者荣耀主题音乐《赤焰之缨》的共创人,赵聪在艺术管理者、职业音乐家、文化外交官等身份之外,也是粉丝无数的“跨界明星”。
摄影:郑国璋
下半场特邀北京民族乐团的一众演奏家们登台,与上海交响乐团联袂献演乐队协奏曲《聆听刘天华》。作为中国音乐现代化探索与民族乐器改革的先驱,刘天华终其一生唤醒中国民族音乐之灵魂。乐曲把西方管弦乐队与中国民族乐队合二为一,西方交响乐和中国民间音乐的要素在其中相融,展示了刘天华曾幻想的未来,这也是上海交响乐团首次与民族乐团同台协演一部作品。
双品牌音乐会并蒂生花
东西方计算岁时更替的历法体系各有差异,但合家团圆、辞旧迎新的仪式感是全球人民共有的期盼,因此“新年”是属于世界的节日,也是情感互通、文化相融的绝佳纽带。
摄影:郑国璋
2024年末,中国春节作为中华优秀传统文化的醒目符号,被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录,意味着这个饱含文化内涵的节日正受到世界愈发广泛的关注和认可。
2012年在上海交响乐团音乐总监余隆的提议下,纽约爱乐乐团创办了“中国农历新春音乐会”,并将其纳入乐团常规乐季之中。此后,多伦多交响乐团、墨尔本交响乐团、英国爱乐乐团相继创办了当地的新春音乐会,余隆也于2024年1月执棒费城交响乐团的“中国农历新春音乐会”。
随着新春音乐会的概念走上西方主流舞台,中国年的灯火点亮了一城又一城的夜晚,中国的故事融入了一地又一地的文脉。这也让散落于全球各处的华人在忙碌整年后能通过音乐架起的桥梁,寻获心灵的温馨归处。
摄影:郑国璋
2016年,余隆创办“上海新春音乐会”,将新春音乐会的品牌从海外带回上海,与上海新年音乐会并蒂生花:一个将世界庆祝新年的音乐传统植入申城的文化土壤,一个让中国欢度新春的贺岁音符通过交响语汇传向全球,形成了中西文化交流的良好循环。本土的市民也可以足不出沪共享两种文化氛围下的节日音乐盛宴。他认为,“今天不论是中国音乐还是西方音乐,都进入了你中有我,我中有你的时代,而在不同文化间交流中,大家才能找到各自的身份认同。”
上海交响乐团团长周平也透露,新春假期期间我们还会举办两场音乐会,用交响乐这种无需文字翻译的国际语言,向全球的听众表达中国传统文化。