电影《红河谷》曾以宏大叙事与深刻的人性刻画,打动无数观众。5月7日,秦腔现代剧《红河谷》建组仪式于陕西省戏曲研究院三团排练场举行。这部改编自冯小宁编剧、导演并荣获第二十届大众百花奖同名经典电影的作品,以20世纪初波澜壮阔的西藏历史为背景,通过藏汉儿女生死与共的爱情故事和并肩御敌的英雄史诗,深刻诠释世界反法西斯精神与中华民族团结伟力,兼具艺术感染力与时代价值。
秦腔现代剧《红河谷》集结国内顶尖创作力量:知名编剧王宏操刀担任该剧编剧,知名导演艺术家黄定山担纲总导演,力求实现传统戏曲艺术与现代舞台美学的深度交融。
建组仪式上,编剧王宏分享创作心路历程。王宏表示,秦腔现代剧《红河谷》是秦腔剧种对全民族、多地域题材的创新呈现,生动彰显民族共同体意识。主创团队选择以丹珠作为女主角,正是看中这一角色丰富的戏剧性与独特魅力,能与秦腔艺术特色完美契合。同时,剧中将融入诸多电影未涉及的全新细节,令人倍感期待。王宏强调,戏曲改编绝非简单复刻,需在原作基础上实现艺术升华,突出剧种特色与创作者的个性化解读。
此次秦腔改编,充分发挥戏曲“以歌舞演故事”的艺术特性,巧妙融合西藏民族音乐元素与秦腔传统板式,在唱腔设计、舞美呈现等方面大胆突破地域文化界限,展现国际化艺术视野。
该剧总导演黄定山在阐述创作理念时指出,此次创作面临三大挑战:古老秦腔的现代表达、电影艺术向戏曲艺术的转化,以及适应现代观众群体变化与戏曲传播多元化需求。他与主创团队满怀热忱,将携手探索秦腔《红河谷》的独特艺术表达,这正是艺术创作的魅力所在。
作为“梅花版”《红河谷》女一号丹珠的扮演者,陕西省戏曲研究院党委书记、院长李梅在仪式上表达诚挚谢意,感谢电影《红河谷》编剧、导演冯小宁老师的信任与支持,以“零稿酬”授权为改编创作提供坚实保障。
李梅表示,《红河谷》题材具有世界性,其所传递的人性之美、民族向心力与抗争精神,是中华民族的精神瑰宝。研究院将充分发挥秦腔艺术优势,全力打造精品剧目。
据悉,该剧将推出“梅花版”与“青春版”,通过“以戏带人”的方式,由主创团队对青年演员进行悉心指导,助力戏曲艺术传承发展,力求创作出留得下、传得开、唱得响、走得远的经典佳作。
此外,主创团队透露,将运用虚实结合的多维现代舞台空间,生动再现雪山、经幡等藏地特色意象,致力于将该剧的美学水准提升至全新高度,有望成为新时代秦腔现代化转型的标志性作品。
目前,秦腔《红河谷》已紧锣密鼓展开排练,预计年中与观众见面。
文化艺术报全媒体记者 赵梓希 文/图
如果你喜欢本文,请分享到朋友圈
想要获得更多信息,请关注我们
责 编 | 姜 琼
审 核 | 张建全
终 审 | 张嘉懿