从节能减排的药物研发理念，到医药创新可持续发展实践，药明康德以每一次的行动诠释对病患福祉和地球健康的坚定承诺。刚刚过去的周末，近20位来自药明康德的德国慕尼黑基地的员工及其亲友齐聚弗劳赫公园（Flauchersteg），与当地环保组织携手，共同开展了“世界地球日”的特别行动，清理公共步道环境，为保持城市绿地清洁献出一份力量。
▲药明康德慕尼黑基地员工及其亲友在弗劳赫公园（Flauchersteg）参与“世界地球日”公益活动
作为CRDMO赋能平台，药明康德秉持着“为患者做对的事”的不变初心，致力于帮助全球合作伙伴加速研发，为患者带来好药和新药，并将绿色责任融入全球运营的每一个环节、与当地社群共生共长。
坐落在欧洲腹地、阿尔卑斯山北麓的德国慕尼黑，不仅是历史悠久的科学与文化重镇，也是生物医药领域的重要高地。这里汇聚了众多全球大型药企、超过450家生命科学公司、近10所知名科研院所和近60家医院，学术与产业的研究网络紧密交织，推动科学成果不断转化。
依托于这片创新沃土，药明康德慕尼黑基地深度融入当地产业生态，并紧密协同公司遍布欧、美、亚的全球运营体系，以“一体化，端到端”CRDMO赋能平台的灵活性和规模，支持欧洲和全球伙伴不断增长的创新需求。
位于慕尼黑的药明康德子公司CRELUX是领先的药物发现服务平台，其核心专长为基于蛋白质结构的药物发现。作为药明康德发现生物学业务的一部分，CRELUX专注于提供全面的从靶点到苗头化合物（Hit）的早期药物发现服务，解决方案涵盖蛋白质科学、结构生物学、生物物理和生化分析、化合物库筛选和药物化学等领域，以支持小分子、大分子和生物药的研发。自2016年加入药明康德以来，CRELUX已成为药明康德一体化CRDMO平台的重要组成部分，助力欧洲和全球创新。
在药明康德慕尼黑基地发展的近十年间，平台能力也持续加深、夯实。例如，2021年，DNA编码化合物库（DEL）实验室在慕尼黑设立，并正式对外提供服务。DEL技术可用于筛选小分子药物的苗头化合物，能够将通常几个月的筛选时间缩短到仅6~8周，改善了以往从靶标蛋白到Hit筛选的周期长、投入大、回报率低等难题，将有望大幅加速新药发现的进程。
2024年，慕尼黑基地搬迁至当地生物技术集群的核心区域——格雷佛尔芬生命科学中心。这让我们更紧密链接当地生态圈，也以更绿色的方式开展运营。该中心获美国绿色建筑委员会LEED认证，以行业领先的可持续发展标准进行建造，在全新的生命科学中心，30%的能源由现场太阳能发电系统供应，超过90%的雨水在基地内收集与管理，全面采用环保材料、并配备高效回收系统。通过多种环保举措，慕尼黑基地将以更可持续的方式赋能行业。
事实上，药明康德在慕尼黑的布局和发展，也得到了广大生态圈伙伴的认可和赞扬。“公司寻找合适的合作伙伴，与投资者以及像药明康德这样的优秀公司建立联系，至关重要且意义非凡。”聚焦欧洲、专注于扶持前沿疗法的领先风投机构Jeito Capital合伙人Andreas Wallnoefer博士强调了赋能平台对加速创新的关键作用。
在慕尼黑开展的“世界地球日”活动，仅仅是药明康德全球基地积极参与运营所在地社区活动的一个缩影。作为全球医药健康产业赋能平台，药明康德在赋能创新、造福病患的同时，始终心怀企业社会责任感。未来，我们将持续携手生态圈合作伙伴与全球运营所在地社区，共建人类与环境可持续发展的美好未来！
At WuXi AppTec's Munich site in Germany, innovation and sustainability go hand in hand. Located at the heart of Europe’s life sciences ecosystem, Munich is home to global pharma leaders, vibrant research networks, and thriving biotech startups. Since establishing our presence here, WuXi AppTec has deeply integrated into the local innovation landscape, supporting partners across Europe through our integrated, end-to-end CRDMO platform.
Our subsidiary, CRELUX, is a leading drug discovery platform specializing in structure-based drug discovery. Since joining WuXi AppTec in 2016, CRELUX has become a vital part of our integrated CRDMO platform. With new capabilities such as DNA-Encoded Library (DEL) screening, we are shortening the timeline for target-to-hit discovery from months to just 6–8 weeks, and significantly enhancing the efficiency of early-stage drug discovery for our partners.
Our development in Munich has been widely recognized and supported by the broader ecosystem. "Connecting with the right partners, investors, and outstanding companies like WuXi AppTec is critical and meaningful," said Dr. Andreas Wallnoefer, Partner at Jeito Capital—a leading European VC fund focused on advancing breakthrough therapies—during a recent industry event in Munich.
Beyond scientific innovation, we are committed to giving back. This past weekend, nearly 20 colleagues volunteered to clean Flauchersteg Park, contributing to the preservation of Munich's cherished green spaces.
At WuXi AppTec, we believe that scientific progress and environmental stewardship must go hand in hand—laying the foundation for a healthier, more sustainable future.
免责声明：本文仅作信息交流之目的，文中观点不代表药明康德立场，亦不代表药明康德支持或反对文中观点。本文也不是治疗方案推荐。如需获得治疗方案指导，请前往正规医院就诊。
版权说明：欢迎个人转发至朋友圈，谢绝媒体或机构未经授权以任何形式转载至其他平台。转载授权请在「药明康德」微信公众号回复“转载”，获取转载须知。
