现象对比:中国风的全球缺位
欧美音乐,日韩音乐,曾经有很长的一段时间风靡全球,但是几乎我们没看到过中国风的音乐能够很长一段时间风靡全世界,为什么呢?我觉得是因为欧美音乐、日韩音乐,他们在创作的时候,他们融入了自己国家的风格,然后通过音乐,向世界传递了属于自己国家的音乐风格。
比如我记得R&B、嘻哈,摇滚等风格音乐就是从欧美传播到全世界的,日本以抒情,情绪传达,动画音乐,让世界知道了日本音乐,韩国以舞曲占领了世界音乐的一席之地,甚至曾经一段时间席卷了全球韩流热潮。
中国音乐,在80到90年代,以香港粤语音乐流行世界,中国的古筝,二胡,琵琶为中国音乐增添了很多山水,古风的韵味,中国音乐风格属于海纳百川,容纳了很多元素,使得中国音乐似乎没有了自己的独特性,因此刘德华在今天演唱会上,特别的安排上了中国乐器的表演。
中国音乐的困境:海纳百川vs.风格模糊
在纪录片中他说自己以前唱歌,都会有那种颤音,那是传统的一种唱法,偏中国风味道的,所以自己的歌曲其实都是偏中国风的歌曲,华仔也很自豪的认为自己是最适合中国风音乐的歌手。
他在纪录片中还表示,其实也有很多歌迷也很喜欢中国风的东西,刘德华认为这是一种中国文化,但自己也不是说要让这种风格流行全世界,自己也不需要它成为一种流行,只是觉得每个人都有属于自己对文化上面的一种理解和感觉。然后可以去和大家一起分享这种感觉。
我觉得我之所以喜欢刘德华的歌曲,就是因为很多歌蕴藏了很多中国文化的东西,比如说《中国人》在歌词中传达了,黄种人的血脉,这是一首很多人认为很土的歌,但我却认为是非常棒的,可以代表中国风格的一种音乐,这首歌澎湃激昂,给人一种作为中国人非常自豪的感觉。这种感觉,我可以和老外分享,让老外了解中国,了解到,原来中国也是有很多很棒的原创音乐的。
文化自信:无需迎合的自我表达
刘德华的歌曲爱情的代表歌曲中,我就很喜欢《谢谢你的爱》,无论是国语的歌词还是粤语的歌词,一种旋律,它可以表达两种不一样的感情的理解和状态,这就是中国音乐的魅力,中国音乐的神奇之处。这是任何国外音乐做不到的风格。
比如说《谢谢你的爱》国语歌词其中“是不敢不想不应该再谢谢你的爱,我不的不存在,在你的未来,最怕这样就是带给你永远的伤害”。国语中歌词表达的是对一份爱,自己内心的一种害怕和忐忑之情。
然而粤语版,刘德华自己写的歌词中“是深信深爱深似海可信任这份爱亦相信相爱也可接受与忍耐”,就是让人们去相信爱,去追逐爱,去拥抱爱这么一个情感的状态。你看同样的旋律,不一样的歌词,就是两种不一样的情感状态,除了中国音乐能做到,我想国外的音乐是无法做到这种风格的。
❤️ 情感升华:文化认同的终极辩护
因此,我觉得华仔在纪录片中说的没错,我就是那个喜欢他中国风音乐的歌迷,哪怕有人说“土”,但我觉得中国风的音乐,就好比是自己的妈妈,别人说她土,可是我就是爱她。
作者:龚翔
视频:龚翔
图片:网络/龚翔
编辑:龚翔
审核:龚翔