近日,一段温州男女相亲的视频在网络上掀起轩然大波。视频中的对话,可真是精彩万分。
虽然视频里添加了字幕,但热心的网友还是给了版更详细的翻译:
视频中,女方媒人情绪激动地向男方媒人控诉男方行径:
男方把在亲戚家帮忙干活,吹嘘成担任老总一样;身高明明只有 168cm,却大言不惭地形容自己仿佛能扣篮那般高大;
房子本是百万出头的安置房,到他嘴里竟成装修就花上百万,家电品牌,张口就说是顶级的卡萨帝。
女方得知真相后,场面一度陷入尴尬,女方家长无奈,喝了几口咖啡便借口离开。
结账时,男方一家人仿若木雕泥塑,愣是没一个有掏钱的举动,最后还是女方媒人默默买单,这让女方媒人又气又窘,当场情绪失控,伸手向男方媒人索要咖啡钱,毕竟男方媒人也仅从男方那儿拿到 88 元红包,实在难以招架这突如其来的状况。
女方媒人宣泄着满心的愤懑,男方媒人全程默默承受着这 “成吨的怒火”,这场相亲闹剧,实在是让人啼笑皆非。
网友们表示:温州话的精髓还在,情绪拉满。
相亲本是怀揣着美好期许,开启缘分之旅,可这般充斥着谎言与小家子气的行径,不仅让双方颜面扫地,更给这段缘分早早画上难堪的句号。
希望大家都能在真心换真心的道路上,寻得属于自己的幸福归宿。
来源 分享温州