今天,上海降温。但汾阳路上的一场音乐快闪,还是把路过的行人都聚了起来。

小演奏家们的指尖跳跃着跨越时空的音符。脍炙人口的小提琴独奏《丰收渔歌》《金色的炉台》、大提琴独奏《节日的天山》等,以西方乐器,讲述中国故事。


路过的银发夫妇不约而同放慢脚步,老先生轻拍着膝盖应和节奏,呢喃:“这是当年我们年轻时广播里常听的。”

正值第四十届上海之春国际音乐节来临之际,徐汇区湖南街道音乐街区“音乐+U”空间,伴随着乐声,也迎来一场跨越东西音乐文化的展览。


“小提琴与大提琴,这两种源自西方的乐器,在华夏大地历经几代艺术家的探索,开启了独特的中国化征程。”策展人、上海音乐家协会理事沈莉介绍。

回首往昔,以萧友梅的大提琴独奏曲《秋思》、李四光小提琴独奏曲《行路难》为开源,第一代中国提琴艺术家在西风东渐中,怀揣对本土音乐的热爱,艰难地迈出融合的第一步。他们尝试用西洋乐器演奏中国民间曲调,尽管技法与理念尚在摸索,却奏响了中国化的先声,如在荒芜中播下希望的种子。

岁月流转,下一代艺术家成长起来。他们深入研习中国传统音乐的神韵,从戏曲、民歌中汲取养分,将五声音阶、独特的滑音揉入提琴演奏,让作品充满浓郁的中国风情。当时作为上海音乐学院向国庆十周年献礼作品,由何占豪、陈钢作曲的小提琴协奏曲《梁祝》便是这一时期的不朽杰作,以小提琴演绎中国爱情绝唱,征服了世界听众的心。1959年,年仅18岁的俞丽拿在上海兰心大戏院的新作品音乐会上首演小提琴协奏曲《梁祝》,一举成名,其演奏的《梁祝小提琴协奏曲》唱片发行量多达二百多万张,获得中国首届金唱片奖。

沈莉说,如今,当代提琴艺术家站在前辈的肩膀上,大胆创新。“提琴不再是纯粹的西方乐器,而是成为讲述中国故事、传递中国情感声音的独特载体。”

在湖南街道相关负责人看来,展览不仅是对中国提琴艺术中国化历程的深情回望,更是15分钟思政育人实践圈的生动实践。

湖南街道地处上海音乐文化最为浓郁、音乐人才最为集中、音乐演出机构最为密集的区域之一。近年来,街道依托深厚的人文历史底蕴,统筹辖区文化共同体优质资源,以“青年发展型街区”和“文化生活共同体”为重点,让音乐流淌进社区,建设沪上首个新时代文明实践特色音乐街区,打造与上海国际化大都市形象高度匹配的“梧桐乐·音乐街区”新时代文明实践品牌,推动青少年与音乐街区“双向奔赴”。


与此同时,街道也积极回应广大青少年对音乐街区的热切期盼,联动46家音乐街区共治委员会成员单位,共同探索大中小幼社五级贯通、德智体美劳五育融合的音乐街区思政育人一体化建设,加大对‘音乐+’‘+思政’的创新性转化和创新性发展,打造思想引领力强、文化传播力强、综合竞争力强的特色音乐街区,在润物细无声中实现立德树人、启智润心的育人目标,巩固深化音乐街区“15分钟思政育人实践圈”建设成果,让喜欢音乐的青少年沉浸在无处不在的音乐艺术氛围中,感受建筑与音乐交融的双重魅力。

今天,也是展览启幕首日,在汾阳路上音乐+U,由上海音乐学院附小附中的优秀学生们进行大提琴与小提琴演奏的快闪演出;3月29日在胶集音乐艺术中心由沈莉主讲《当西方遇见东方——让提琴开口说“中国话”》的黑胶音乐主题沙龙,将撷珍聆听本次展览中的珍贵音频资料,以青春姿态深情呼应“春天的回响”。

展览将同步上海之春国际提琴文化周,开放至4月20日。

ad1 webp
ad2 webp
ad1 webp
ad2 webp