“这动画真有那么神?”《哪吒2》登陆日本,一经上映便火得不可思议!首周便斩获票房和上座率“双料冠军”,许多日本网友和华人观众反映“一票难求”。在池袋一家影院,一位中年日本观众在观影完走出放映厅时,甚至激动到掌心被指甲掐出红印,对着采访镜头连说三遍:斯国一!
的确,中国团队自主研发的“动态水墨渲染系统”让武术美学在荧幕上碰撞出耀眼的火花。这些细节让向来苛刻的日本动画专家都忍不住感叹:我们引以为傲的2D转3D技术正在被中国超越。随着哪吒的爆火,官媒忍不住紧急发文,所有观影者在日这两件事别做,可能坐牢十年!
“日本动漫危险了!”
动漫在日本一直都属于非常拿得出手的产业和特色,尤其是宫崎骏的漫画和电影,在国内深受追捧。在这方面一向吃的比较好的日本,看到《哪吒2》的到来的确有些吃惊,很多人抢票堪比国内的春运,甚至加价三倍从黄牛那里购买。“手速不够快,只能看别人晒票根!”无奈发行方“面白映画”紧急增设了11家影院供观众选择。
“中国动画都这么强了?”这或许是很多在日观影人的心声,在3月14日日本首次上映《哪吒2》的时候,日本媒体并没有对此事抱有太大希望,关注度也没有想象的那么高。如今哪吒在日本的火爆程度,让日本媒体“无法忽视”,最终从“装睡”中清醒过来,并对其进行了广泛报道。哪吒的成绩和话题一直居高不下,才让日媒纷纷对其赞不绝口。
“真是超出我100倍的想象!”日本导演竹内亮在看完《哪吒2》后也是大为赞叹,“这部电影简直太牛了,能感受到战斗场景非常有技术含量,每个镜头都是有意义的。”竹内亮导演还说,“这是我人生中看过的最好的动漫”,还称“日本动画危险了!”
3月14日,哪吒的首映日看到的还是中文配音和中英文字幕,即便很多日本朋友看不懂其中的梗,还是有很多人表示会在日文字幕出来后重新来看。日本观众也表示第一部哪吒就在日火得不得了,而《哪吒2》的热度也同样不逊色,六年出一部这样的作品,简直太用心了。
有观众表示,尽管文化背景不同,但哪吒的成长故事和“我命由我不由天”的主题引发了广泛共鸣。网友不禁调侃:“哪吒出海,日本院线都被‘闹’翻了!”毕竟这种风格非常接近日本热血动漫,正如一位影迷的说法:从前我们追日漫,现在该轮到日本人等我们的续集了。
发行方提醒:这样做是违法的
《哪吒2》不仅解锁了“升国旗”任务,在几乎清一色的欧美国家当道的排行榜上杀出一条血路。那抹红无疑是当今全球最亮眼的存在,别说二刷三刷了,就连老外们的场次都不够看的。不管老美如何绞尽脑汁,《哪吒2》爆火都是不争的事实。
随着日本本土动漫受到威胁,也让发行方“面白映画”发文提醒各位,在日本,如果你在影院拿出摄像设备进行拍摄是违法的。因为日本的法律规定,任何形式的拍摄、录像、截取电影画面都属于违法行为,包括用手机随手拍一张电影画面。如果这样做了,最高会被判处10年以下拘役,或罚款最高1000万日元,甚至可能两者并罚。
在我国,电影院内进行盗摄同样属于违法行为,甚至触犯刑法,构成侵犯著作权罪。随着《哪吒2》的国际征程仍在继续,《哪吒2》将登上能与迪士尼、梦工厂、阿德曼或吉卜力工作室媲美的舞台。
信源:上观新闻《《哪吒2》在日本也爆了!发行方提醒:这样做是违法的》
光明网《《哪吒2》在日本也爆了!紧急提醒》
极目新闻《日本导演竹内亮称“日本动漫危险了”!《哪吒2》在动漫大国会大卖吗?专家解读》