在移动互联网的浪潮席卷之下,全球泛娱乐和游戏行业迎来了一个前所未有的黄金时代,消费场景变得愈发丰富多彩。从精妙绝伦的游戏体验到跨界共融的泛娱乐狂欢,行业正以惊人的速度蓬勃兴起。得益于数字技术的飞跃,泛娱乐和游戏领域通过深度IP联动,成功搭建起一个宏大的娱乐生态体系,并以创新的互动体验,赢得了全球无数用户的青睐与追捧。

然而,在行业迅猛发展的同时,挑战也随之而来。面对全球市场的激烈竞争,如何实现产品的迭代升级,成为企业脱颖而出的核心命题。幸运的是,新兴技术的层出不穷为行业带来了崭新机遇,但也对企业的创新能力和市场应变能力提出了更高要求。唯有紧跟技术趋势,灵活应对市场变迁,企业方能在这场没有硝烟的战争中屹立不倒。

2025年3月13日,扬帆出海联合WebEye、Google Cloud共同举办了《FUN游出海:向“爆款”进阶——上海泛娱乐&游戏出海企业高层闭门会》,汇集15+位泛娱乐&游戏行业的高层精英,就产品升级、AI技术的融合创新、以及社交与多元业务板块的整合等内容,展开了深入的探讨与交流,携手展望行业的未来走向,并寻求互利共赢的发展机遇。

《社交产品出海越南的本地化运营实践》

维首袖 CEO 庞靖宇



市场环境核心差异对比:洞察越南独特生态

越南市场与中国存在显著差异,需从用户结构、基础设施及内容消费习惯三方面深入分析。越南人口年轻化特征突出,平均年龄33.7岁,Z世代占比超35%,且73%用户日均使用移动互联网长达7小时,展现出高频的线上活跃度。然而,越南人均GDP仅为4110美元,电商渗透率低,数字经济贡献率不足15%,市场潜力与挑战并存。互联网普及率虽高达94%,但城乡数字鸿沟明显,且网络成本高昂——每GB流量费用约为中国的3倍,直接影响用户的内容选择与产品使用行为。此外,支付习惯以现金为主,货到付款占比超80%,与中国移动支付普及率86%形成鲜明对比。这些差异要求社交产品在本地化过程中,需针对性优化网络消耗、适配支付场景,并平衡城乡用户需求。

本地化运营核心策略:文化、支付与内容并重

文化适配是本地化落地的核心。 越南市场需深度融入本土文化元素,例如在农历春节、中秋节等传统节日推出奥黛服饰、斗笠配饰等主题道具,增强用户归属感。同时,产品设计需贴合越南审美偏好,利用本土文化符号开发虚拟形象系统,提升用户粘性。支付场景重构是突破用户习惯的关键。 通过建立币商体系、接入MoMo与ZaloPay等主流支付渠道,并降低首充门槛至小额额度,可有效缓解现金依赖问题,提升支付便捷性。内容运营需兼顾城乡差异与流量成本。 以胡志明、河内等大城市为核心,联合本地公会与头部主播打造轻量化社交游戏和低数据消耗内容,同时优化加载机制,降低用户流量焦虑。此外,调整内容形式以适配碎片化阅读习惯,并强化城乡差异化运营策略,是提升用户体验的核心路径。

展望未来:深耕本地化生态,构建长期竞争力

拓展多元化获客渠道是未来增长的核心。 通过开发独立App强化本地品牌辨识度,结合线下活动与零售点增强用户信任感,并借助Facebook、TikTok等平台精准触达年轻群体。同时,跨界合作电信运营商、电商平台可实现资源共享与用户导流,支付渠道优化需持续创新。 引入银行转账、信用卡等本地支付工具,优化小额支付流程,并与金融机构合作探索创新解决方案,将进一步提升支付灵活性。建设本土化团队是长期运营的基石。组建全越南化团队,定期开展文化培训与跨文化交流,深入理解市场需求;通过激励机制鼓励本地创新,并与社区建立反馈机制,持续迭代产品功能。

越南市场的年轻活力与增长潜力为社交产品出海提供了广阔空间,但唯有通过文化深度适配、支付场景重构与精细化内容运营,方能突破基础设施与用户习惯的桎梏。未来,持续优化本地生态布局、强化团队本土化能力,将成为企业立足越南市场的关键。

《AI生成,效率飞升:游戏与泛娱乐的云端智胜》

WebEye 高级云架构师 刘金坤



近年来,深沉式AI在游戏行业迅速崛起,成为改变我们与技术互动方式的重要力量。从2023年到2024年,以DeepSeek为代表的GAI(游戏人工智能)正被游戏公司广泛采用,并产生直接的业务价值。谷歌的行业分析调研报告指出,游戏行业的GAI市场估值已达70亿美金,预计从2023年到2032年,将保持23%的高速增长率。GAI不仅优化了游戏开发流程,提升了软件开发速度和效率,还为玩家带来了创造性的新体验。在规模化开发上,GAI加速了资源和代码的创建,简化了重复性任务。在玩家体验上,GAI生成了自动自然的叙事和对话,提供了动态的个性化游戏体验,简化了用户内容创作。

生成式AI助力游戏创新

相较于传统方案,生成式AI在游戏剧情、对话、关卡设计及美术素材优化等方面展现出巨大潜力。AI不仅能生成自然流畅的NPC对话,还能辅助代码生成、审核与审查。在游戏开发协助方面,WebEye已帮助多家游戏公司创建和管理游戏资产,协助开发人员创建、编辑和完成游戏代码。此外,WebEye还致力于创造全新的游戏体验,如游戏内创意协作,提供聊天翻译、游戏内智能化助手和动态内容展示等功能。

游戏资产管理与本地化翻译

WebEye借助 Google Cloud为游戏客户打造的游戏资产管理平台,通过3D模型资产的多种图片融合,交由大语言模型进行grounding和向量化存储,实现了游戏策划人员和开发人员快速调用和搜索3D资产模型的功能。该平台具有基于3D资产的多视图渲染图片推断实体类别、判断3D资产朝向是否符合规定以及自动标注3D资产质量等功能,大大节省了人工标注时间。在本地化翻译方面,针对游戏对话实时翻译和游戏出海本地化翻译两种场景,分别采用了传统NIP模型和生成式AI大语言模型,确保翻译的准确性和贴近本地文化。

生成式AI在智能内容营销上的应用

生成式AI还在智能内容营销上展现出巨大潜力。WebEye可以根据用户画像和偏好,精准生成营销内容素材,实现多样化内容形式展现,如文生图、图生图、文生视频和图生视频等。此外,我们还能根据用户行为分析调整内容,实现个性化推荐。

AI提升开发效率,赋能企业

在软件工程领域,生成式人工智能能够提升20%到45%的生产率,包括代码生成、优化、需求分析和系统设计等。企业采用AI优先的应用开发策略,将AI能力深度集成到各类应用中。AI代码还能深度集成到企业业务流程中,自动化复杂任务。

WebEye作为谷歌云的MSP合作伙伴,深刻理解Google Al并提供在谷歌云上的迁移、托管、运维以及云上产品的定制化开发服务。未来,也将继续探索更多AI在游戏和泛娱乐领域的应用场景,共创美好未来。

《中东市场一线观察》

扬帆出海 合伙人 王璐



出海中东:冰火交织的商业秘境

在迪拜机场汉字标识随处可见的当下,中国商人正经历着前所未有的中东淘金热。这片被石油滋养的土地正经历经济转型阵痛,当阿联酋非石油经济占比突破70%时,沙特“2030愿景”带来的千亿级基建投入,正在重塑商业版图。在这片充满悖论的市场,40元一瓶的矿泉水与千元修胡服务并存,中文教育需求激增与宗教禁忌严苛同在,中国式草根创业与中东风投逻辑激烈碰撞。

机遇:高溢价市场的破局之道

在中东,价格敏感度与消费能力呈现诡异反差。埃及沙县小吃用本土供应链将人均消费压低至30元,却能在外劳聚集区日流水过万;迪拜华人农场通过智能温室种植花卉,将当地售价砍至1/3。这种“把价格打下来”的生存智慧,正在重构消费生态——当沙特人愿意为千元修胡服务买单时,中国理发师晓华的30元定价反而成为降维打击的利器。更微妙的是文化心理:埃及女孩手机里既有TikTok也有本土短剧平台ReelShort,显示用户既追求性价比又渴望文化认同

挑战:高昂隐形成本与文化适应难题

然而,企业想要在中东有质量的发展下去,也实属不易。一方面,当地生活隐形成本高企,沙特房租连续24个月上涨,单间月租达5000元,矿泉水售价40元/瓶;埃及蔬果价格达国内10倍,酒店服务与价格不匹配。另一方面,合规门槛较高,注册公司需满足“含沙率”(沙特员工比例),宗教元素使用易触犯禁忌。同时,面临着市场竞争饱和度加剧,社交、泛娱乐赛道头部产品集中,新入局者推广成本极高;埃及线下市场虽成本低,但基础设施薄弱,形成了“高价低质”的反差。

破局:在地化生存的三十六计

破解中东密码需要组合拳:在埃及用1500元月薪招募程序员,在沙特则需搭配约旦籍中层;迪拜夜市的中国烧烤摊主发明“无葱蒜版烤串”,既保留风味又尊重宗教习惯。更深层的变革发生在认知层面:例如,某支付平台集成沙特特有的“时间银行”功能,将宗教礼拜时间转化为信用积分。

在中东这片土地上,真正的竞争力来自文化翻译者的角色。迪拜街头的中式算命馆用英文和阿拉伯文书写招牌,暗喻着出海者的生存哲学——唯有穿透表象的文化解码,才能在40元矿泉水的市场中,找到装着伊斯兰美学液体的新容器。正如华为在中东建立的AI实验室,成功的出海者永远在寻找商业逻辑与在地文化的最大公约数

ad1 webp
ad2 webp
ad1 webp
ad2 webp