说在前面的话
我八个月时，父亲叫马贼给打死，七岁，母亲被逼死，十五岁，唯一的亲人爷爷有病去世。十六岁，我嫁给了连一个打鸡坷头都没有的姓杨的。一家人住在合沟街间半屋里，一住，就是二十多年，直到1989年，黄继鹏在合沟当书记时，政府、民政救济，我才盖上了新房……
要不是新社会，我也许早就没有了。我能活下来，多亏了党和政府！我真心感谢党和政府给了我生命……
我的剪纸能有今天的成绩和荣誉，还得说是遇到了颜廷芳、马凯臻等人，是他们发现了我和我的作品，并不断地指导和向外推荐、宣传。他们为我做了大量的、艰苦的工作。各级文化部门的领导，也为我付出了许多，许多……这里，我要真诚感谢在我剪纸人生中，曾经指导帮助过我、关心支持过我的所有人！
今后，我要在剩下不多的时间里，更加努力工作，带好徒弟、教好学生，为弘扬民族文化，传承剪纸艺术，当好国家级非物质文化遗产徐州剪纸传承人、江苏省非物质文化遗产项目代表性传承人，决不辜负党和人民对我的厚望。
王桂英口述 孙兰放整理
2009年9月
王桂英简介：1940年生于江苏省邳县合沟（今新沂市合沟镇）。7岁父母相继去世，15岁出嫁。7岁剪纸，发蒙于父亲留下的木雕图案，母亲留下的童帽亦为范本。20岁时以卖花样糊口。“文革”时因“破四旧”而停剪。“文革”后重拾旧业。风格趋向淳朴豪放，题材亦更加广泛。《说书》、《爆米花》、《农家》、等15幅作品被中国美术馆收藏。1995年9月，联合国教科文组织、中国民间文艺家协会授予“民间工艺美术家”称号。2009年6月，确定为国家级非物质文化遗产徐州剪纸传承人和江苏省非物质文化遗产项目代表性传承人。
中共徐州市委常委、新沂市委书记 陈德荣
《王桂英——我的剪纸人生》一书编辑出版了，这既是我市文化艺术节的一件大事、一件喜事，也是献给建国60周年和全市人民的一份厚礼，值得称道，值得庆贺！
王桂英是我市一位普普通通的农民。她自幼喜好剪纸，60多年来，她凭着对生活的满腔热情，凭着对党、对祖国的一颗感恩之心，用手中的一把剪刀，剪出了成千上万件作品，成为享誉神州大地的一位“民间工艺美术家”。《王桂英——我的剪纸人生》一书，采用自传形式并辅以大量具有代表性的作品，较为全面地总结了她光辉灿烂的剪纸人生。这本书的编辑出版，为我市文化艺术宝库增添了一份珍贵的馆藏，为钟吾大地深厚的文化底蕴着上一笔浓墨重彩，对于提升新沂文化的知名度和影响力，促进社会主义精神文明建设，有着重要的现实意义。
继承和弘扬优秀传统文化，是各级党委政府义不容辞的责任。新沂有着丰厚的历史文化底蕴和绚丽多彩的民间艺术。近年来，全市各级各部门在挖掘、整合、保护历史文化方面做了大量工作，取得了较为显著的成绩。希望全市文化艺术战线上的同志们以此书的出版为契机，积极行动起来，认真贯彻“保护为主、抢救第一、合理利用、继承发展”的方针，加强对花厅文化、窑湾古镇文化、马陵山佛教文化的保护与开发，加强对剪纸、盆景、柳琴戏等传统民间艺术的继承与弘扬，搞好历史文化典籍的整理、编辑和出版，组织好民间民俗文化活动，把我市传统文化保护工作提高一个新的水平，让更多的人了解新沂的历史文化，喜爱新沂的历史文化，让优秀的传统文化更好地为人民大众服务，为社会主义精神文明建设服务，努力在构建和谐新沂的进程中发挥更大的作用。
是为序。
