“作为一名来自文化艺术领域的政协委员,我重点关注两份报告中关于文化领域的内容。”3月6日,全国政协委员、广东省文联专职副主席、广东粤剧院院长曾小敏对南都记者表示,“政协工作报告中提到的‘在对外交往中,积极宣传中国发展成就和政协制度优势,增进国际社会对中国的了解和认同’,这让我深刻认识到,文化是对外宣传的重要载体,而文化自信则是讲好中国故事的根基。而政府工作报告中对于2025 年的工作要求,明确提出发展文化艺术,推进非物质文化遗产保护利用,扩大国际人文交流合作,全面提升国际传播效能等具体要求。我深感责任重大,也备受鼓舞。”
全国政协委员、广东省文联专职副主席、广东粤剧院院长曾小敏。
通过优质作品推动广东戏曲“破圈”出海
在曾小敏看来,戏曲艺术在中华优秀传统文化中占有重要地位,其不仅是文化自信的体现,更是对外宣传的亮丽名片。粤剧作为岭南文化的瑰宝,早在 170 年前就已经走出国门,在海外传播,是最早“出海”的中国地方剧种。“粤剧在海外不仅是一代代华侨华人的乡音乡情,更是外国友人了解中华优秀传统文化的重要窗口。这几年来,广东戏曲以艺术为舟,担当中华文化“出海” 使者,通过优质作品‘破圈’出海,让岭南之音唱响世界剧场。”据介绍,2024年7月,粤剧《白蛇传・情》与《三水女儿・红头巾》赴新加坡进行文化交流,受到当地各界的高度赞誉。粤剧电影《白蛇传・情》采用先进的视觉技术表达中国传统美学,成功入选2019年第76届威尼斯国际电影节展映环节,并在法国、意大利、希腊和西班牙等国亮相,赢得众多海外观众的青睐。
曾小敏领衔主演的粤剧《白蛇传・情》的舞台版和电影版都深受众多海外观众的喜爱。
培养戏曲智能应用复合型人才
作为一名资深的戏曲工作者,曾小敏认为,戏曲创作人才的稀缺,制约了戏曲的创新与发展,为此,她在今年全国两会继续围绕戏曲事业繁荣发展建言献策。她建议,将中华优秀传统文化系统地融入中高等教育体系,通过多样化的教学方法和实践活动,培养学生的文化素养,让传统文化在年轻一代中扎根,为文化自信筑牢根基。
“今年的政府工作报告中提到的 持续推进‘人工智能 +’行动,这与我的想法不谋而合。”曾小敏认为,在文化传承的基础上,戏曲艺术的创新发展也至关重要。她建议建立戏曲人工智能创研中心,积极推动人工智能在戏曲创作中的深度应用,包括剧本创作、音乐编排和表演形式创新等。同时,加强数据资源建设与共享,培养戏曲智能应用复合型人才,促进国际交流与合作,展示中国戏曲与人工智能融合的创新成果。“我相信,通过文化传承与创新的有机结合,戏曲艺术不仅能够焕发出新的活力,还能成为对外宣传的重要窗口,为提升中国文化软实力贡献力量。”
采写:南都记者 周佩文
图片由广东粤剧院提供