大家好!我是青牛君,热爱中国茶,倾心传世品。本文为原创作品,欢迎转载分享。本文包含:原诗/写作背景/注释及大意
原 诗
《次韵曾子开从驾二首》(之一)
苏轼(宋)
槐街绿暗雨初,瑞雾香风满后尘。1
清庙幸同观济济,丰年喜复接陈陈。2
雍容餍天庖赐,俯伏初尝贡茗新。3
辇路归来闻好语,共惊尧颡高辛。4
苏轼画像
写作背景
本诗作于元佑二年(公元1087年)4月。苏轼与曾子开一同伴驾至景灵宫祭祀。曾子开作诗,苏轼次其韵而作。苏轼时任翰林学士、知制诰,年51岁。曾子开时任中书舍人。
诗题中“曾子开”,即曾肇(1047-1107年),字子开,号曲阜先生。北宋重要的政治家、诗人,鲁国公曾易占之子,曾巩异母弟,“南丰七曾”之一。进士入仕,历英、神、哲、徽四朝,担任过礼、吏、户、刑四部侍郎和中书舍人,治理过14个地方州府,多有政绩。因直言政事及受党争影响,多次遭贬放。1087年,曾子开任中书舍人,与苏轼同居两省,常一同扈从车驾出行。
凤栖梧(2015菜茶贡眉)
注释及大意
1、槐街绿暗雨初匀,瑞雾香风满后尘。
匀:此处为出、落之意。
本句大意:伴驾景灵宫的路上,春雨初落,天色暗沉,路两旁的槐树更显得绿荫苍苍;帝王的车队驶过,含香之风扬起飞尘。
2、清庙幸同观济济,丰年喜复接陈陈。
清庙:指本次祭祀之地-景灵宫。
本句大意:有幸与曾子开和诸臣工祭祀观礼,一起祈望年景丰裕,一年更好似一年。
凤栖梧 茶汤实拍
3、雍容已餍天庖赐,俯伏初尝贡茗新。
雍容:形容仪态温文大方、从容不迫。餍:吃饱,满足。天庖:天子的庖厨。贡茗:贡茶。
本句大意:祭祀完毕,我们饱餐了天子所赐的美食;又共同品尝了今年的贡茶新品。
4、辇路归来闻好语,共惊尧颡类高辛。
颡:额头。此处尧颡指当今圣上的额头。高辛:即上古五帝之一的帝喾(kù)。传说为黄帝的曾孙。30岁继承帝位,成为天下共主,号高辛氏,深受百姓爱戴。享寿100岁,建有帝喾陵。
本句大意:回来的路上,听诸位臣工议论纷纷;认为当今圣上的额头与上古天下共主高辛氏画像中的很相似,有圣君之相。
凤栖梧 150克/罐
我是青牛君,倾心打造传世茶品。本文部分图片来自网络,如涉侵权,请联系删除。祝各位读者生活精彩,梦想实现!