封面新闻记者 张杰 实习生 鲁孟琳
悠久的中华历史为文艺作品创作提供了丰沃的土壤。近年来,我国国产电视剧尤其是历史题材作品在海外较受欢迎,也成为了传播中华优秀传统文化的重要载体。不过,要把握好历史真实性与艺术虚构的微妙平衡,创作出更多、更好的精品历史剧,还需要进一步努力。“海外市场需求旺盛,但目前国产古装剧多以戏说、架空类为主,真正承载中华文明精髓、传递共同文化记忆的历史剧尚占比不足。”蒋胜男说。
3月3日,封面新闻记者从全国政协委员、著名网络文学作家蒋胜男那里了解到,她要提交的几份建议中,其中一份是建议“加强优质历史剧创作和出海”。
蒋胜男
“建立文艺界与史学界的良性沟通机制”
蒋胜男是温州大学网络文创研究院院长,温州大学人文学院研究员。身为知名作家、编剧,蒋胜男在网络文学领域耕耘甚深,其创作的《芈月传》《燕云台》等长篇小说及相关影视改编作品,在网上拥有大量读者、粉丝。
作为常年跟历史题材打交道的作家,蒋胜男认为,对于中国古代史题材的过度审核,一来会使得历史剧创作者畏于创作、投资者不敢投资,令国产历史剧越来越少,越来越窄。二来不管国内还是国际上,仍然对于古装剧有着巨大的渴求,历史正剧少了,就等于把市场送给了戏说、架空、虚浮的古装剧。“当我们惋惜‘韩国古装剧抢夺中华文化遗产’、感慨‘日本大河剧输出价值观’时,更应意识到:历史剧的创作与传播,关乎文明解释权的争夺。我们在求质的同时,更应该看到,只有足够的量变,才能够有着强大的质变。”
要解决这个问题,蒋胜男首先就在建议中提到,应优化审核机制,分类管理激发创作活力。明确区分“重大革命题材、近代史题材、重大历史题材”与“一般古代史题材”的审核标准与管理方向。对不涉及中华文明重大历史节点、不涉及中华文明重要人物生平的一般古代史题材,遵循“大事不虚”原则,放宽对细节的过度审核,鼓励艺术创新;对涉及近代史及重大革命题材,继续保持严谨审核,确保历史真实性。一般古代史题材,可要求剧组在创作之初,就自行聘请符合资质、内容对口的数位历史专家顾问,由专家顾问给出意见。建立文艺界与史学界的常态化、友好化的良性沟通机制,在创作自由与尊重历史之间达到良好的平衡。
政府引导+市场运作
构建海外推广体系
在让历史剧出海,扩大影响力方面,蒋胜男提到几个具体建议,其中包括每年在全国征选一至五部优秀的历史题材影视原创剧本,或根据优秀历史题材小说的改编剧本进行重点关注,对展现中华核心价值观、具有国际传播潜力的项目给予重点扶持。鼓励高校与影视机构合作,培养历史剧编剧、导演专业人才。将优秀历史剧纳入“国家文化出口重点项目”,优先推送至国际主流平台;创新传播模式,拓展文化出海渠道:构建“政府引导+市场运作”的海外推广体系,联合主流视频平台开设“历史剧专区”,利用算法推荐精准触达海外受众。举办“历史影视国际推广展”“一带一路影视交流周”“东南亚中华影视展”等相关展会,批量推出优秀历史剧目,打造文化交流品牌。
此外她还建议强化国际话语权,推动文明主导权解释高地:成立“中华历史剧国际智库”,联合国内外学者梳理中华文明核心叙事,为创作提供学术支撑。加强跨国合拍项目,主动设置议题。鼓励创作反映“和而不同”“美美与共”东方智慧的作品。
(图片由蒋胜男工作室提供)