WND ONLINE

苟日新，日日新，又日新。回望过去一周，无锡高新区蹄疾步稳，持续积势蓄力。这一周，有哪些要闻资讯动态值得关注？又有哪些精彩亮点涌现？一起来看双语新闻速递→

近日，香港理工大学校董会主席林大辉率团来访无锡高新区，开展了一系列交流活动，为双方搭建了良好的交流合作平台，增进了彼此的了解和友谊。无锡与香港理工大学的合作源远流长，2023年，香港理工大学无锡科技创新研究院启用，旨在建设独具特色的产学研一体化科研创新基地，开展高端科技人才培养、实施技术成果转化和项目孵化。

Lam Tai-fai, council chairman of Hong Kong Polytechnic University, recently led a delegation to WND for in-depth exchanges. Since 2023, PolyU – Wuxi Technology and Innovation Research Institute in WND has been driving talent development, research, and tech commercialization.

2月20-21日，区领导赴深圳、佛山，拜访重点企业、考察城市商业综合体，并举行“双湾融合共创未来”无锡高新区（大湾区）企业合作洽谈会，进行集成电路、人工智能、元宇宙、生物医药等领域项目签约，进一步深入对接大湾区优质资源，引入更多区域高质量发展“源头活水”。

From Feb 20 to 21, WND government leaders visited Shenzhen and Foshan, meeting with key enterprises and urban commercial projects. During the visit, agreements were signed in IC, AI, metaverse, and biomedicine, strengthening ties with the Greater Bay Area and bringing fresh momentum to high-quality development.

2月24日，区领导赴上海拜访科研院所及头部基金、证券公司，举行无锡高新区·长三角创投资源对接会，与4家投资机构以及中国兵器装备集团上海电控研究所签署战略合作协议，主动对接长三角优质项目和投资资源，加速发展无锡高新区新质生产力。

WND government leaders visited Shanghai's top research institutes, investment funds, and securities firms on Feb 24. During a venture capital matchmaking conference that day, WND signed strategic cooperation agreements with four investment institutions and Shanghai Electric Control Research Institute, which is owned by China South Industries Group Corporation, further integrating high-quality projects and investment resources to accelerate the district's new quality productive forces.

近日，东大校友圈在无锡高新区“一炮双响”——第五届“发现东大独角兽”新一代信息技术大赛决赛路演暨颁奖典礼活动举行；同一天，东大校友经济产业园（无锡园）揭牌，一批校友企业签约入驻园区。校地深度融合激发创新创业新活力，打造出了引智与招商同频共振的校友经济新生态。

WND saw a double milestone for Southeast University alumni! The final pitch and award ceremony of the 5th "Discover SEU Unicorns" New Generation IT Competition recently took place in the district, while the SEU Alumni Innovation Center was unveiled on the same day. This is driving new waves of innovation and entrepreneurship!

2月26日，江苏省深入学习贯彻习近平总书记重要讲话精神、促进民营经济高质量发展座谈会召开。无锡日联科技股份有限公司、朗新科技集团股份有限公司两家总部位于无锡高新区的企业参会，占全市参会企业数的1/3。无锡高新区把服务民营企业和民营经济高质量发展作为分内之事、应尽之责，民营经济发展质效持续提升。

Jiangsu held a symposium on promoting high-quality development of private enterprises on Feb 26, with two WND-based companies – Unicomp Technology and LongShine Technology Group – in attendance, representing one-third of Wuxi's participating businesses. WND is committed to supporting the growth of private enterprises while consistently enhancing the quality and efficiency of its private economy.

近日，无锡高新区（新吴区）凭借在健康治理领域的创新实践和显著成效，入选江苏省健康县区建设典型案例，新安佳苑第一社区入选健康村（社区）建设典型案例。无锡高新区（新吴区）始终将健康治理融入区域高质量发展大局，形成覆盖全区的三级健康促进网络，为健康事业高质量发展提供坚实保障。

WND has been named a model for health governance in Jiangsu, with Xin'an Jiayuan No 1 Community recognized for its healthy community development. With a three-tier health promotion network, WND continues to enhance healthcare services and support high-quality regional growth.

近日，无锡高新区企业无锡会通轻质材料股份有限公司与人保财险无锡市分公司签订保险合同，为其一款专利密集型产品投保了专利密集型产品责任保险，实现了一种保险既保障“全身”的专利权，又覆盖了销售、使用等环节可能出现的产品责任风险，这也是全国落地的首批专利密集型产品责任保险之一。

Wuxi Hi-Tec Environmental Material, based in WND, recently partnered with PICC's Wuxi branch to secure patent-intensive product liability insurance for one of its patented products. This insurance protects the patent rights and covers potential liability risks across sales and usage. It's one of the first of its kind to be implemented in China.

近日，无锡高新区（新吴区）召开2025年教育工作会议，会上发布了《无锡高新区（新吴区）人工智能课程纲要》（试行），这是全国领先、全省首个贯通1-9年级的区级AI教育系统方案，标志着无锡高新区（新吴区）在教育数字化转型中迈出突破性一步。

WND recently held its 2025 education conference, at which the Artificial Intelligence Curriculum Outline was launched. This pioneering initiative for grades 1-9 is the first of its kind in Jiangsu province, and it represents a significant step forward in WND's educational digitalization.

为进一步改善人才安居条件，推动人才集聚扎根，为无锡高新区（新吴区）高质量发展提供更加坚实的人才支撑，在总结评估往年全区人才购房政策成效并参考学习省内其他县区“人才房票”先进经验做法的基础上，结合区内实际情况，无锡高新区（新吴区）制定发布“人才房票”购房补贴政策。

To further improve talent housing conditions and support talent retention, WND has rolled out the "Talent Housing Voucher" subsidy policy. This new initiative, developed based on previous policy evaluations and best practices from other regions, will provide strong support for the district's high-quality growth.

编辑 | 何晓

来源 | 无锡高新区融媒体中心

内容编译制作 | 中国日报无锡公司