为强化党建引领，以“党建+”模式带队建促审判，激励祁法干警忠诚为民、崇法厚德、求实创新、奋楫笃行，特推出《法苑文坛》系列故事，以提升文化软实力助推法院工作硬发展。今天故事的“主人公”便是来自于展馆民律厅里的一纸文书——《放妻书》。
被评为历史上最美“离婚协议书”，敦煌出土的唐朝《放妻书》，复制件展于我院法治文化展馆民律厅。
今天跟大家分享一份来自千年前的“离婚档案”—《放妻书》，看完真的感触颇多，仿佛打开了一扇通往古代情感世界的窗。
初窥：优雅开场下的因缘起笔
“盖说夫妇之缘，恩深义重，论谈共被之因，结誓幽远。”开篇短短几句，就勾勒出了古代夫妻成婚之初的甜蜜画面。那时候的他们怀着对未来的憧憬，因缘分走到一起，就像我们现在满心欢喜步入婚姻殿堂一样，每一个同榻而眠、举杯欢庆的时刻，都是爱的注脚。
转折：柴米油盐中的爱之裂缝
可生活哪能一直是花前月下呢？“凡为夫妇之因，前世三年结缘，始配今生夫妇:若结缘不合，比是冤家，故来相对。妻则反木(目)生嫌,似猫鼠相憎，如狼犬一处。”原来古人的婚姻也逃不过柴米油盐的磨砺，短短数年，曾经的恩爱侣伴竟也走到了相看两厌的地步。这像极了现代夫妻争吵时的模样，为琐事拌嘴，日积月累，感情的裂缝越来越大。
放手：豁达告别里的人性温柔
但最让我动容的，是后面的洒脱放手。“既以二心不同，难归一意，快会及诸亲，各还本道。愿妻娘子相离之后，重梳蝉鬓，美扫娥眉，巧逞窈窕之姿,选聘高官之主。解怨释结，更莫相憎。一别两宽，各生欢喜。”在那个年代，男方写下这样的放妻书，没有撕破脸皮的难堪，而是大方祝福前妻未来能光彩照人，另觅良人。这是何等的胸襟！对比现在一些离婚时的一地鸡毛，古人这份豁达太值得借鉴了。
感悟：跨越时空的婚姻启示
看完这份《放妻书》，我不禁陷入沉思。婚姻，本就是一场漫长的旅程，古人千年前就已明白，当爱已不再、缘分已尽，放手或许是最好的选择，给彼此尊重与自由，好过互相折磨。千年前的一纸文书，如今依旧熠熠生辉，充满了人文关怀和对美好未来的期许。
始于脸红，终于眼红。大家看完有什么感触呢？
原文
某专甲谨立放妻手书，盖说夫妇之缘，恩深义重，论谈共被之因，结誓幽远。凡为夫妇之因，前世三年结缘，始配今生夫妇；若结缘不合，比是冤家，故来相对。妻则反木(目)生嫌,似猫鼠相憎，如狼犬一处。既以二心不同，难归一意，快会及诸亲，各还本道。愿妻娘子相离之后，重梳蝉鬓，美扫娥眉，巧逞窈窕之姿,选聘高官之主。解怨释结，更莫相憎。一别两宽，各生欢喜。于时年月日谨立除书。
译文
夫妻之间，情义深重，共枕多年，曾许海誓山盟。但凡能成为夫妻，必然是前世三生修来的缘分。未曾想感情不合，好比冤家，如猫鼠相憎，如狼犬互防，与其互看生厌,不如好聚好散。希望我们分手后,娘子重新梳妆打扮，装点颜值，保持苗条身材，嫁到达官贵人。这一次离别之后，愿所有怨念都随风而去。我们各自满怀欢喜,幸福度过余生吧!
文字、 图片、编辑 | 陈璐
核稿 | 李 明 审核 | 王志洪
