李六乙导演的话剧《雷雨 》过去这个周末在上海演出的票房不错，但是演完再看看小红书的评论，扮演周朴园的胡军“emo”了。他希望大家对经典改编作品少一点比较，这到底是为什么？
人艺版是天花板
胡军认为人艺版的《雷雨》曾经的老艺术家们已经演到了天花板：
“其实一开始我想逃开对比，就是跟以前版本《雷雨》的对比。演完之后虽然我不太懂小红书，但是也确实看到全都是在对比，对比什么？都是关于《雷雨》各个版本的对比。
其实，很多剧院或者很多团体都是同一版，都是在翻排北京人艺的第一版《雷雨》。基本上都是同一个版本，只是不同的人、不同的剧院、团体在演。
过去人艺的那一版《雷雨》是最经典的，我反正认为人艺的老艺术家们的那一版已经演到天花板。”
李六乙版不是你们想的“新创”
关于自己出演的这一版是否属于“新创”，胡军也觉得需要有一个说明：
“我们这一版已经说了很多次了，就是把曹禺原剧本删减的部分按照我们的艺术理解重新挖掘出来，比如序幕、尾声还有很多演员的独白，这些原剧本里有但观众可能不熟悉，因为人艺的版本对原著也是有删减的，我们这次是从原著里重新复原出来一些我们需要的部分。所以其实我们排的不是一个新的《雷雨》（从剧本层面），当然从表现形式、状态和舞台呈现上是有些新的态度和解释在里面的。”
经典有嚼头可以永流传
从曹禺经典的原著中找到与当下共鸣的点，胡军强调这是他们选中“雷雨”这个“IP”来重新排一个新剧的原因：
“我们也不是完全是靠自己的认知去阐发，而是深挖剧本然后一直在揣摩着曹禺先生为什么要写《雷雨》这个话剧。所以，我们这版应该说是一种展现吧，因为如果说是经典的话，它就有太多的可能性！如果一部舞台剧特别是戏剧它不是经典，它可能就存活那么一段时间，因为没有嚼头。经典为什么是经典？因为它是有嚼头的。什么叫嚼头？就是它的可能性很多，你在每一个时代读他，都会发现以前很多没有表现过的东西。如果你一定要说我们这个版本有什么不一样，可能就是这个不一样。所以说，我觉得大家非要对比，那就对比每一版本对原著的开拓能力。”
不要局限于版本的比较，而是去感受每一个创作者的开拓性和艺术态度，胡军想说的“不要比较”应该就是这个意思。难怪采访到最后他还是重提了一句：“其实我觉得最好不要对比，最好把这个《雷雨》当做一部全新的戏去看。”
