上海剪纸联动二次元少女，游戏IP助力传统文化出海

“我从小特别喜欢纸艺，看到喜欢的游戏和剪纸‘联名’，很感兴趣。”28岁的玩家“星空”特意带着单反相机，拍下一幅幅剪纸作品，“我知道剪纸不简单，如果有教程，很愿意试着学一下，这是我们上海的非遗文化。”

带单反相机来打卡的玩家。施晨露摄

这个周末，“纸间山海·共剪春风非遗主题展”在徐家汇书院B1层东西公园展出，以非遗技艺为载体，热门游戏角色穿越次元壁，引发市民游客的打卡热潮。展期将持续至3月2日。

展览现场

走进东西公园，浓郁的二次元气息扑面而来。此次展览呈现以《蔚蓝档案》人气角色及场景为原型的多幅剪纸作品，来自国家级非物质文化遗产代表性项目“上海剪纸”保护单位——徐汇枫林剪纸团队的集体创作。刻刀轻旋，红纸翻飞，《蔚蓝档案》人气角色“龙华妃咲”的旗袍褶皱渐次舒展，发丝纤毫毕现，在匠人们“刀剪并用”的技法中，赛璐璐画风少女的灵动与上海剪纸的韵律交融在一起。

上海剪纸作品

“上海剪纸”作为中国剪纸艺术的重要分支，以北方剪纸粗犷朴实、简练奔放和圆润饱满为基调，糅合了南方剪纸的细腻秀丽、线条流畅的特点，纤细秀丽、构图丰满，形成了独特的都市艺术风格。剪纸并非静态的文化遗产，当刻刀遇见赛璐璐少女，传统技艺有了青春的呼吸。

活动现场，一幅由《蔚蓝档案》中游戏角色“龙华妃咲”“朱城瑠海”“近卫南”共同组成的作品吸引玩家的注意力。“朱城瑠海”与“近卫南”的服饰纹理层次分明，光影流转间，仿佛跃出纸面。参与创作的“上海剪纸”代表性传承人石勤玲介绍，这是一幅套色剪纸作品，制作时要先在黑色或金色的卡纸上制作好整体图案，在需要粘贴彩色剪纸的部位，沿着剪纸的轮廓，从纸张背面进行细致粘贴。这种独特的制作工艺，让剪纸作品在色彩搭配和层次感上达到极高的艺术水准，也为游戏角色呈现增添更多魅力。

一幅特别的套色剪纸作品

作为悠星网络发行的二次元策略手游，《蔚蓝档案》凭借清新的美术风格、上乘的动画配乐和充满悬念与温情的多线叙事，在全球范围内收获高人气。石勤玲带领剪纸团队成员挖掘出《蔚蓝档案》中的山海经学院设定，角色旗袍上的盘扣、剧情中引用的《山海经》异兽，“龙武同舟”活动中出现的豫园九曲桥，都成为剪纸艺术家们的灵感元素。

游戏玩家打卡

此次展览由徐汇区文旅局与悠星网络共同呈现。作为漕河泾游戏企业聚集区的一员，总部位于上海、在东京和首尔设有办公室的悠星网络2017年起先后发行《碧蓝航线》《明日方舟》《蔚蓝档案》等多款高知名度产品，在日、韩、欧美等地多次登顶畅销榜。2023年上线简体中文版的《蔚蓝档案》此前在国际服和日服中就曾植入昆仑山、中国功夫、港片文化、佛跳墙等中国传统文化元素。悠星网络发行副总裁秦斯尧表示，文化出海不是符号拼贴，而是要让传统基因在游戏生态中自然生长，这次与“上海剪纸”展开联动，希望通过角色设定、场景重构、艺术再创，让中国传统文化与游戏形成深度叙事耦合。

游戏中出现上海地标元素

此次联动实现线上线下双向赋能，线上通过《蔚蓝档案》全服邮件发放“财运当头”纪念剪纸；线下则于2月22日、23日开展限定打卡活动。在《蔚蓝档案》里出现过豫园、城隍庙、甜爱路等上海元素，很多国际玩家在游戏里“云游”过上海地标，当他们来到上海，可以体验“游戏场景照进现实”的奇妙共鸣，成为文旅商体展联动的有趣入口。