20年前,一本新人作家的处女作连续击败《哈利·波特》《达·芬奇密码》《追风筝的人》,以黑马之姿登上英国各大畅销书排行榜榜首。
迅速被译成30多种文字,全球销量超过500万册。这部以麻风病隔离区为背景的《岛》,用一场跨越四代女性的命运史诗,叩击着全球读者的泪腺。
20年后重版由中信出版推出,《岛》百万册十周年纪念版震撼上市!
中国政法大学教授罗翔,哈佛大学法学博士、作家詹青云,作家止庵感动推荐,纪念版特别新增华东政法大学教授杜素娟撰写的长文导读。
▼点击下方卡片,即可购买图书▼
当焦虑与割裂成为时代症结,这部作品的重版问世,恰似一剂穿越时空的解药——它告诉我们:真正的救赎,始于直面深渊的勇气,终于爱与尊严的觉醒。
真实的孤岛,揭开尘封的往事
《岛》的一切都源于一次偶然的旅程,年轻的作家维多利亚·希斯洛普踏上了这座曾经与世隔绝的小岛。
credit line to read © Bill Waters
维多利亚·希斯洛普(Victoria Hislop),英国当代女作家。毕业于牛津大学,曾在出版、媒体行业工作,并于《星期日电讯报》《每日电讯报》开设专栏。2006年,长篇处女作《岛》一出版,即力压《哈利·波特》《达·芬奇密码》等,荣登英国各大图书排行榜No.1,成为现象级畅销书。
在蔚蓝的爱琴海,风光旖旎的克里特岛北岸,有一座被遗忘的孤岛——斯皮纳龙格,意思是“长长的尖刺”。
从1903年起成为麻风病隔离区,直至50年后,1957年因发现了治疗麻风病的有效方法而被废弃。
斯皮纳龙格
希斯洛普在岛上了解到关于麻风病隔离区的尘封往事,并对这片土地深深着迷:
我本以为这地方会更像一座监狱,而非一个友好的希腊村庄。可这里同克里特岛上任何村庄一样,这里的主街上有一座小教堂,一间面包坊,几家商店,不一而足,一应俱全,而就连这样的基础设施都令我惊讶不已......
岛上有种极为温暖而愉悦的气氛,而我原本预想,此地会是凄惨与绝望之地,谁承想这里的环境居然出乎人的意料。
我意识到,那些麻风病人来到这里不仅仅是等死,也是来生活的。
从维多利亚·希斯洛普踏上希腊斯皮纳龙格岛的那一刻起,这座被遗忘的麻风病隔离区便注定成为一个重要的隐喻——它承载着最深重的苦难,也孕育着最坚韧的人性光芒。
远看是悲剧,近看是喜剧
《岛》的故事的发生地在希腊克里特岛北部的布拉卡,在那些对麻风病束手无策的日子里,人们把染上麻风病的亲人送到海水对面的斯皮纳龙格岛,那里是麻风病的隔离区。
佩特基斯家族的第一代女性伊莲妮就因染上麻风病而被送到了岛上,从此《岛》的故事就以佩特基斯家族四代女性的视角展开。
平静的生活被疾病打破,被隔绝入世人视为牢笼的小岛。
然而岛上的人们并没有被疾病打倒, 伊莲妮在院子里种下水果和蔬菜。跟她一样的还有岛上的其他居民,他们都是麻风病人,面对着随时降临的死亡,但只要还活着,他们就认真地经营生活,他们充满热情地建造房屋,开设药店和诊所,重健生活秩序,就算偶有纷争,也终会归于平静。
在这个麻风病人的世界里,他们也有市集、有电影、有节日。甚至他们也会打扮齐整,聚在一起跳舞。不因不确知的未来而焦虑,认真过好可以把握的每一时、每一刻、每一天。
“如果我们不想让世界陷入混乱,就要释放困于人类心灵中的爱。”
在岛上没有英雄主义的高歌,这座岛是麻风病人的家园,在疾病、歧视与战争中重建生活。
作者希斯洛普用细腻的笔触描绘了“被遗弃者”的尊严——他们教书、种花、相爱,以微小的抗争证明:即便身处困境,灵魂仍可向光而生。
▼点击下方卡片,即可购买图书▼
没有人是一座孤岛
麻风病似乎是一个遥远而陌生的名词,它曾经令全世界闻之色变。
患病者会因为神经损伤而失去痛觉感知的能力,皮肤变得麻木,四肢因反复受伤而需要截肢,变得面目丑陋,甚至严重残疾。
在医学欠发达的年代,人们曾以为与感染者握手,或同处一室就会传染上麻风病。在大多数文化语境下,麻风病患者的形象与道德低劣联系在一起,疾病本身更被看作腐化和罪孽深重的象征。
希斯洛普在2015年来华接受采访时曾表示,她在《岛》中想表达的是关于人身上的污点标签,她说:
“一些污名化的行为让我们把一些人排斥在外,我想说的是所有人都是一样的,我们大家没有什么不同。”
或许,人心中的成见才是真正的瘟疫。
“我们每个人的命运都和他人相连,没有人是一座孤岛。”
患病的玛丽亚感受到医生克里提斯的爱,并非通过话语,而是因为“他握住了她的手”,是因为日复一日的陪伴和关怀;岛上的麻风病人们从浑浑噩噩到互相扶持,建立秩序,种菜、教书、开设药店,甚至举办节日和舞会。
他们用行动证明,即便身处绝境,依然可以活得有尊严、有希望。这份共同的希望,超越了个人,成为岛上所有人的精神支柱。
从疾病的阴影到爱的救赎,在这里“没有耻辱,只有英雄主义,没有不忠,只有激情,没有麻风病,只有爱。”
这座意图与世隔绝的小岛,并未成为绝望的深渊,相反让理解与爱联结得更加深刻。
重读《岛》
直面来自未来和过去的恐惧
时间从未稀释这部作品的重量,现在人与人之间越来越疏离,生活节奏越来越快,我们几乎没有时间疗愈自己,这使得很多人都处于一种“深渊体验”:
被过去的遗憾或错误绑架,既不能和过去和解,也不能从过去中找到力量,“过去”变成了一个巨大的秤砣,不停把我们拽向更深的深渊。
而在《岛》的故事中,家族四代人都被“过去”深深伤害,如果没有阿丽克西斯直面过去的勇气,这种伤害还将继续传递下去。
最终,爱战胜了对过去的恐惧,将未来引向了光明。这是我们每个人都很需要弄明白的人生真相。
在焦虑与分裂蔓延的今天,《岛》所揭示的精神内核愈发珍贵——
它让我们懂得如何更好地面对自己人生中的那些来自未来和过去的恐惧, 学习摆脱走出这些恐惧带来的束缚,得到内心的疗愈,展开新生的翅膀,获得面向未来的力量。
▼点击下方卡片,即可购买图书▼
-End-
2025.2.21
编辑:醒醒 | 审核:孙小悠