本文节选自

博尔赫斯,写作课》

豪尔赫·路易斯·博尔赫斯 著

上海译文出版社

作家的学徒生涯

诗人的职业、作家的职业,是个奇怪的职业。切斯特顿说:“只有一件事不可或缺——一切。”对一个作家来说,这所有的一切不仅仅是一个包罗万象的词;它是实实在在的。它代表了主要的、不可缺少的人类经验。

例如,一个作家需要孤独,他得到孤独。他需要爱,他得到共享的爱,也得到独享的爱。他需要友谊。事实上,他需要整个宇宙。在某种意义上说,成为一个作家就是做一个白日梦想家——过着一种双重生活。


早在一九二三年,我就出版了第一本书《布宜诺斯艾利斯激情》。这本书并不是在赞美布宜诺斯艾利斯。我试图表达我对自己城市的感受。我知道自己当时还需要许多东西,虽然生活在书香门第——我父亲是个文人——不过,这还不够。我需要的不止这些,我最终在友谊和文学对话中找到了这一切。

一所伟大的大学应该给予年轻作家的恰恰是:对话、讨论、求同的艺术、求异的艺术,后者也许是最重要的。在这些基础上,也许会有一天,年轻作家跃跃欲试,将自己的情感转化为诗歌。当然,他一开始应该先模仿他喜欢的作家。这是作者失去自我而成为自我的方法——一种奇怪的双重生活的方式,在尽享现实生活的同时,生活在另一种现实中,他必须创造的现实,他梦想的现实。

这是哥伦比亚大学艺术学院写作课程的基本目标。我代表哥伦比亚大学的许多年轻人发言,他们正在努力成为作家,尚没有发现自己的声音。我最近在这里待了两个星期,给如饥似渴的学生作家讲课。我能够明白这些讲习班对他们意味着什么;我可以看到他们对文学的进步有多重要。在我自己的土地上,年轻人没有被给予这样的机会。


让我们想想那些还默默无闻的诗人、默默无闻的作家,他们应该被聚集在一起,团结在一起。我相信,我们有责任帮助这些未来的贡献者,最终发现自己,成为伟大文学的一部分。文学不仅仅是文字把戏;重要的是欲言又止、字里行间的言外之意。如果不是因为这种深刻的内心感觉,文学不过是一场文字游戏而已。我们都知道,文学远远不是文字游戏。

我们都享受当读者的乐趣,但作家还有写作的乐趣和任务。写作不仅是一种奇特的经历,而且是有回报的经历。我们欠所有年轻作家相聚一起的机会,求同求异的机会,最终掌握写作技巧的机会。

加入21天疯狂写作营!坚持21天不间断的写作练习,丰富你的写作经验,提升你的写作习惯,还有爱好写作以及立志成为作家的伙伴与你为伍。

营期:

2025年3月8日~28日

长按识码,即可报名

选购创意写作指南书


ad1 webp
ad2 webp
ad1 webp
ad2 webp