前段时间,萨巴伦卡在与美国选手凯斯的较量中遗憾输球,无缘澳大利亚网球公开赛女单冠军!即便如此,萨巴伦卡还是在春节当天为中国球迷送上祝福,不曾想,萨巴伦卡的这波操作非但没有赢得中国球迷的好感,甚至还遭到个别球迷的质疑,甚至有球迷在评论区指责萨巴伦卡两面三刀,只想在中国捞金、赚钱,完全不考虑中国球迷的感受。起因是,萨巴伦卡在中国的个人社交账号上写道:Happy Chinese New Year,而在外国的个人社交平台上写的却是:Happy lunar new year。
众所周知,Happy Chinese New Year的意思是“新年快乐”,用于庆祝中国农历新年,而Happy lunar new year的意思是“农历新年快乐”!虽然两者所要表达的意思都差不多,但其实存在本质上的差别。有人认为,中国的“春节”只能称为Chinese New Year,不能叫Lunar New Year,使用Lunar New Year,有否定中国、去中国化的嫌疑。也正因如此,萨巴伦卡在外网个人社交平台发布“Happy lunar new year”才会遭到国内球迷的质疑,被指两面三刀,对待中国球迷不够诚心。值得一提的是,这件事还将郑钦文卷进来了,有网友直言:国人不是捧她,打压郑钦文吗?不得不说,郑钦文无辜躺枪!
不过,虽然萨巴伦卡遭到个别球迷的质疑,但绝大多数球迷还是非常理智的,在评论区力挺萨巴伦卡!有球迷在评论区留言写道:对于一个外国人的祝福,没必要吹毛求疵。况且人家是写的是祝贺中国新年快乐;萨巴伦卡向中国人民拜年和向过农历新年的外国人拜年,使用两个单词,没毛病,不要上纲上线;国人大可不必只因为一个单词,就给人家扣上两面派的帽子;玻璃心不是啥好事,只会给你多加一个标签,以后和你打交道,人家都不会和你交心,只会做个表面,人家也怕不知道在哪说了什么你就破防,你难受人家也别扭。
不过有一说一,即便萨巴伦卡真的在国内社交平台写的内容与在外网社交平台写的内容不一样,也可以理解,毕竟萨巴伦卡作为世界顶级的网球运动员,除了需要照顾国内球迷的感受,还要照顾国外球迷的感受。萨巴伦卡专门在国内的个人社交平台发文,为国内球迷送上祝福,已经非常不错 ,没有必要吹毛求疵,要求那么多。
至于那些吐槽萨巴伦卡只想在中国捞金、赚钱的球迷,更是没有任何依据!要知道,萨巴伦卡作为世界顶级的网球运动员,自身本就有非常高的商业价值,即便不靠中国市场,收入也是非常稳定、可靠的。更重要的是,中国已经有了网球名将郑钦文,即便萨巴伦卡想要挤进中国市场,也不是一件容易的事情。