近日,大量外国网友涌入“小红书”,掀起跨国界的文化交流。有网友笑谈:光说世界走向中国,也没人告诉我,世界要走过来啊。
随着“中文热”席卷全球,中国文化正在强势输出海外。中国影视剧在海外热播,美食文化风靡全球,书法、国画等传统艺术广受欢迎,中医与玄学也逐步走向国际。“全世界都在讲中国话”,越来越成为现实。
“华流即顶流”这句话,也逐渐得到应验,世界正以前所未有的方式走向中国。
由于美国政府“封禁”TikTok而形成的赛博大逃亡,美国网友纷纷转战小红书“安营扎寨”,直接把该应用推到了App Store美区免费排行榜第一,登顶全球85个国家的下载榜。
目前,TikTok已恢复在美服务,将与特朗普一起寻找在美可用的长期解决方案。
外国游客参观豫园蛇年灯会 | ©视觉中国
与此同时,大批外国用户仍在不断涌入这场跨国界的文化奇遇,在小红书上发布穿搭、宠物、美食、旅游等话题的内容,甚至展示十八般武艺。一位来自美国佛罗里达州的小哥比利(Billy)在小红书上发布了一段自己练习“惊鸿舞”的视频,舞姿翩翩,仿佛化身为了美国男版“嬛嬛”,展现出了他对中国文化的热爱和独特理解。
外国游客穿古装游览故宫 | ©视觉中国
许多原本就玩小红书的外国老用户也坐不住了。“本地老外”Charles邵发视频表演打快板,并趣怼新进的“洋抖难民”,发出一连串“灵魂质问”:“你喝过娃哈哈吗?你去过驻马店吗?你吃过泡面里加淀粉肠吗?你们考过HSK(汉语水平考试)吗?我喝过的娃哈哈比你喝过的水都多!”
而作为小红书的中国“原住民”也没闲着:血脉觉醒的他们从热辣舞蹈挑战到簪花妆教程,多元展现着独特的东方美学,给予老外们无比震撼;利用九年义务教育下的数学优势帮美国学生解数学题,连麦教起美国人普通话,还建立群聊,传授攻略;也有人“警告”:外国用户得交税——价码是一张猫猫照片。
国外游客沉浸式体验中国汉服文化 | ©视觉中国
在没有了外媒“中间商”式的宣传后,中美网友快速破冰进入到柴米油盐的“聊家常”模式,继而开启了一场“大对账”。
有自我介绍为“Tiktok难民”的美国用户发图文帖问:“您听说过哪些关于美国人的有趣的谣言、事情?”至今,该帖已收获将近9000个回答。也有美国用户在帖子中问道:“我是一个好奇的美国人,想知道在中国大家都工作多长时间?”这一问题,收获了超过2000个热情回答。同样火爆的还有“在美国租房贵吗?”“美国生病能用医保吗?”“在中国每天要工作多久?”等话题。
外国游客穿古装游览故宫 | ©视觉中国
通过“大型对账”后,有美国网友谈到:“在小红书上看到丰富多彩的中国、真实的中国”。他们发现,原来真实的中国与西方媒体描述的中国反差这么大。
中国网友则发现,以前总以为美国人没有996,每天上班只要6个小时就能每月赚几千美元,但真实回答却是,美国也不乏要每天打两份工才能维持生活的劳动者,并非“人均大别墅”“看病免费”“工作钱多事少离家近”。
境外友人共赏宋代生活美学 | ©视觉中国
人民日报等官媒也下场发文: “我们非常欢迎美国人来了解中国,了解中国文化。 ”并将中美网友的“相遇”比喻为网络版“乒乓外交”、21世纪的“厨房辩论”时刻。
以网为桥的“对账”,对出了中美友好交往的人心所向、互利合作的大势所趋。无论是欢乐的民间互动,还是生活的美好分享,其背后无不诉说着:开放、交流、互鉴,是人类不变的主题,也是各国民众发自内心的渴望。
早在小红书的“数字迁徙”之前,世界各地游客对中国之旅的热情已然高涨许久。在海外社交平台上,关于来华旅行的图文和视频备受欢迎,以“China Travel”(中国旅行)为标签的单支视频在YouTube平台上播放量最高突破8000万次,TikTok视频总播放量近10亿。“周五下班去中国”也成为境外社交媒体的新热词。
国外友人如当地人一般体验中国生活 | ©视觉中国
截至目前,中国已经同26个国家达成全面免签,对38个国家试行单方面免签,对54个国家实行过境免签,同157个国家和地区缔结互免签证协定。在最新施行的“240”新政以及2024年以来“免签圈”的持续扩容作用下,入境游的高速增长或将成为2025年春节旅游市场的一大亮点。
游客乘坐大巴游逛上海 | ©视觉中国
据携程数据显示,春节期间入境游订单同比增长203%,主要客源地国家为:韩国、马来西亚、新加坡、日本、美国、澳大利亚、泰国、英国、俄罗斯、越南等。外国游客热衷的国内目的地是上海、深圳、广州、北京、哈尔滨、成都、厦门、珠海、重庆、杭州。
备受外国人喜爱的游玩目的地——上海外滩 | ©视觉中国
就在前不久,上海街道景区的“含韩量”大幅提升。根据近期韩国往返上海的机票显示,直飞的航班单程飞行时间通常仅需2小时左右,加上韩国和中国时差只有1小时,韩国人落地后无需“倒时差”,便可随时开启中国之旅。
再加上免签加持,逛南京路步行街、外滩万国建筑群,打卡网红建筑武康大楼,吃生煎或者小笼包,再喝一杯喜茶或者阿嬷手作奶茶等,正成为越来越多韩国人在上海旅游的“SOP”(标准作业流程)。
外国留学生感受中国文化魅力 | ©视觉中国
中国,处处藏着令外国游客倾心的瑰宝。中华美食,无疑是其中举足轻重的一个——从鲜香麻辣的四川火锅,热辣的滋味在舌尖上跳跃,点燃味蕾的激情;到精致细腻的苏式点心,每一口都饱含着江南水乡的温婉与匠心,仿佛能品出千年的韵味。还有那老北京炸酱面,醇厚的酱料裹着劲道的面条,一口下去,满满都是京城的烟火气。
外国友人品尝中国美食小笼包 | ©视觉中国
论及自然风光,中国更是拥有雄浑壮美、婉约秀丽的多样景致:九寨沟宛如人间仙境,以其独特的自然景观和多彩的湖泊闻名于世;黄山的奇松、怪石、云海、温泉“四绝”让人不禁为大自然的鬼斧神工感叹;桂林以其 “山水甲天下”的美誉传颂古今。
景德镇古窑民俗博览区的半成品 | ©视觉中国
若想深入探寻中国文化的精髓,特色体验活动绝对不容错过。在景德镇的陶艺工坊,用陶瓷制作开启一场指尖与泥土的浪漫邂逅;在杭州西湖畔的茶室,从选茶、泡茶到品茶,步入一个清幽雅致的千年茶文化世界;在西安古城墙下,以骑行的方式开启一场穿越时空的历史之旅,亲身领略盛世繁华与战火纷飞……
外国留学生体验“非遗”文化魅力 | ©视觉中国
与自然景观和美食一样,中华传统文化也在全球范围内广泛传播,尤其是汉服文化。作为中国的传统服饰,汉服承载着几千年的历史,见证了中国古代的社会等级、礼仪和审美变化。近年来,汉服逐渐从国内流行走向国际,成为全球文化交流中的重要一环。
罗云熙身穿汉服 | 图源:《时尚旅游》2023年10月刊
西安作为汉服文化的重要发源地,吸引了大量国内外游客前来体验这一独特的文化符号。西安的钟鼓楼、明城墙、大明宫遗址、华清池等地标性建筑,成了穿汉服游客的拍照圣地。古城的历史氛围与汉服的韵味交相辉映,成为一种文化与时尚的完美融合。
佟丽娅流连于牡丹园中 | 图源:《时尚旅游》2024年4月刊
同样,洛阳也以其深厚的文化底蕴,将汉服文化融入现代生活。作为中国历史文化名城,洛阳的牡丹花与汉服的搭配成为游客拍照打卡的新热点。“牡丹花城”东方美学的独特魅力,让游客在这里品味到中国传统文化的深度与精致。
体验簪花围习俗的毛晓彤 | 图源:《时尚旅游》2023年4月刊
今生簪花,来世漂亮。簪花同样吸引外国友人。簪花围的花,代表的都是圆满、幸福的寓意。很多外国友人奔赴中国来体验。
这一切的变化并非偶然,随着中国文化的不断输出,从汉服到到中国美食,再到文化习俗,全球对中国文化的兴趣正在迅速增长。
在当今全球化的时代,华流为何能够成为顶流?这一现象的背后,蕴藏着中国国力的崛起与文化的大发展。从三个方面来看,这种文化的强势崛起并非偶然。
首先,中国的经济崛起与国力强盛是华流成功的重要推动力。与改革开放初期的“引进来”相比,如今中国不仅能引进外来文化,更有能力创造文化,将本国文化输出到世界各地。
外国友人体验中国文化 | ©视觉中国
其次,中华文化的底蕴无可比拟。五千年的历史积淀让中国文化具有极大的吸引力。其独特的艺术、哲学、历史和传统不仅是中国的文化瑰宝,也为世界文化提供了丰富的资源和灵感。中国的传统文化不仅仅局限于历史遗产,它以现代的形式不断焕发新生,吸引着全球的关注。
外国友人体验中国的戏剧文化 | ©视觉中国
再者,随着互联网的发展,全世界更是变成了“鸡犬之声相闻”的地球村,以世界级网红李子柒为例,时隔3年,李子柒在社交平台公开更新视频,以中国非物质文化遗产“漆器”为主题,展现了中国漆器的独特美学和工艺之美,让不少海外观众为之沸腾,在国外5大平台总计涨粉417.6万,数据背后,是李子柒与海外粉丝的双向奔赴,更是文化交流的具象化体现。
正在黑漆上雕刻东方图案的女子 | ©视觉中国
中国的文化项目也已走出国门,《甄嬛传》和《陈情令》反向输出,不仅在国内产生了巨大的反响,也在海外收获了众多粉丝。与此同时,越来越多的外国人通过网络学习中文和中国文化课件,深入了解中华传统文化。
与此同时,越来越多的中国IP也在全球范围内进行“反向输出”,吸引着大量外国游客来到中国,探索其文化与自然风光的独特魅力。
几位来自德国的中学生身着汉服畅游街头 | ©视觉中国
华流不仅仅成为一种时尚潮流,它更是一个深刻的文化现象。这股文化浪潮彰显了中国文化的独特魅力与日益增强的全球影响力,为世界各地的人们打开了一扇了解中国的窗口。随着这一过程的推进,华流的顶流之势将继续影响并塑造全球文化的未来。
临近中国新年,越来越多的国际用户在小红书上找到了自己的“新家”。正如那句“相知无远近,万里尚为邻”所说,当全世界都在说普通话时,中国将敞开胸怀,欢迎全球朋友一同探寻其独特魅力。中国的文化交融与碰撞,将继续激发全球范围内的共鸣与精彩,华流的影响力也将持续塑造未来全球文化的走向。
编辑/超楠
文字/尹伊
图片/见文中标注
长期征稿
后台私信“投稿”获取联系方式
社群添加
旅先森VX:LLxs0515