美国东部时间1月20日中午12时,特朗普在美国联邦最高法院首席大法官约翰·罗伯特的监誓之下,宣读了美国宪法第二条第一款的誓词:我郑重宣誓,我必忠诚地执行美国总统的职责,并尽我最大的能力,维持、保护和捍卫美国宪法。 特朗普从此成为美国第47任总统,这也代表美国乃至于整个世界再次进入“特朗普时代”。就任总统的特朗普随即发表就职演说,强调美国的衰落已经结束、“黄金时代”现在正式开始。



特朗普宣誓就职,二次重返白宫

在就职演说中,特朗普重复了竞选期间经常提起的说辞,他强调非法入境的移民来自国外的监狱和精神病院,并且宣布南部边境进入紧急状态,所有共和党人和一些摇摆州的民主党人随即起立鼓掌。 身为第一位被起诉、定罪和判刑的前总统,他也提到那些试图“夺走我的自由”和“将我们的司法部武器化”的人,以至于美联社称“就职演说听起来很像他的造势演说”。

不过美联社也指出,特朗普第二次就职演说与第一次大相径庭。 他在2017年就任总统时,着重描写美国的黑暗面,甚至以“大屠杀”来形容当时的危机。 但2025年的特朗普重拾美国总统就职的乐观主义与正面心态,他说自己是对抗“愤怒、暴力、完全不可预测的世界”的堡垒,强调“从今天开始,一个新的愿景将统治我们的土地”、“从这一刻开始,美国优先”。

在演说最后,特朗普强调“许多人都认为我不可能完成如此历史性的复出,但正如您们今天所见,我终于来了”、“我现在站在你们面前,证明你们绝不应该相信在美国有不可能做到的事情”、“在美国,不可能的事我们做得最好”。 美联社指出,特朗普的就职演说大约30分钟,以他的标准来看,这次演讲的内容“非常简短”,因为他在竞选期间的造势演说经常超过一小时。



从宣誓这一刻起,美国又开始进入特朗普时代

美国政治新闻网则归纳出特朗普就职演说与以往新总统的三大差异点:第一,大多数新任总统通常会淡化过去选举中的党派斗争。 例如,1800年美国开国元勋杰斐逊在激烈选举后表示:“我们为所有联邦党人服务。”1989年,老布什甚至亲自向民主党籍众议院议长伸出橄榄枝,呼吁两党合作。 然而,特朗普将此次演讲视为炫耀胜利的机会,对自己在摇摆州及黑人和西语裔选民中的支持率提升感到欣喜,同时以尖刻言辞谴责即将卸任的拜登政府及整个政治制度。

大多数新任总统会向国际社会释放出善意。 例如,1949年时,特鲁门总统在就职演说中承诺,会向因战争而遭受重创的国际社会提供重大援助。 然而,特朗普则主张回归19世纪的“天命昭彰”理念,甚至誓言,要将墨西哥湾重新命名为“美国湾”,并展现对巴拿马运河和格陵兰岛的野心。

大多数新任总统希望借就职演说促进国家团结,避免涉及未来可能出现的党派或意识形态斗争。 然而,特朗普的演讲更像是当日新闻的序曲,一连串行政命令随后签署,将他演讲中的言论迅速转化为具体决策。 这表明他决心将自己与支持者共享的愿景付诸实现,而这次他可能会更加成功。

值得注意的是,特朗普在演说中罕见地展现了一丝谦逊。 他说:“过去八年,我遭受了比我们250年历史中任何一位总统都更多的考验与挑战,而我在这段过程中学到了很多。”特朗普如今踏入白宫,已经不再是当初的那个人。 他对权力及其运用方式的理解已经更加深刻。



特朗普对权力运作有了更新的理解

美国政治新闻网认为特朗普整场就职演说可以用一句话来形容:“你们知道我过去十多年一直说的那些话吗? 我是认真的。”

ad1 webp
ad2 webp
ad1 webp
ad2 webp