淮安人网宣传推广:18121680880
卷首语
古山阳县城是淮安府城的所在地,位于我国南北分界线淮河与京杭大运河交汇处,即现今的江苏省淮安市淮安区,是我国历史文化名城,古代漕运之都,淮扬菜系发源地,我国四大名著有三部出自于此。淮安的口语文学融入了南北各地的因素,故而十分丰厚奇特。
我出生于老淮安城内纪念宋末民族英雄张孝忠的名胜古迹张公祠, 生活在这样的名门世家和古城市井之中,青少年时期深受家乡历史文化熏陶,更是融化于老淮安城的方言妙语之中。六十年代毕业于上海同济大学后被分配到外省工作,广交了全国各地语言文化,但总觉得家乡的历史文化底蕴更为深厚,因而还是调回了自己魂牵梦绕的故乡,为淮安建设事业作自己一份贡献。如今我已年过八旬,作为淮安的名人之后,作为地地道道的一名老淮安,为抒发殷殷家国情,自己感到有义务有责任为故乡历史文化的传承发扬做点事。为此,我尽心竭力初步完成了对淮安古迹张公祠的自费修缮并恢复对外试开放,与此同时,精心回忆并搜集整理了基本产生于老淮安城及周边的广为流传的口语文学精华,编纂了《山阳古城· 口语文学 ——成语 谚语 歇后语 童谣集锦》,这与语音文字领域的方言字典、词典完全是两码事,因此是极其宝贵的非物质文化遗产。谨此供民众和专家学者阅读鉴赏研究。此集锦待续,敬请广大读者帮助提供补充,如有错误偏颇之处敬请反馈指导为感。
山阳古城·口语文学
——成语 谚语 歇后语 童谣集锦
童 谣
06
二月二
二月二,龙抬头,
家兠家儿待活猴(出嫁的女儿),
活猴不来家,
妈妈急的把心抓。
07
瓜名菜谱
面筋炝黄瓜,
洋糖拌西瓜。
豆腐熬烧瓜(菜瓜),
肉丝炒茭瓜,
油炸鬼儿烧丝瓜,
猪脚爪子煨冬瓜,
南瓜好看书架上摆,
舒筋活血还有一个大木瓜。
08
敬月
月爹爹,月奶奶,
保祐孙子有买卖,
烧陈柴,吃陈米,
装碗晚饭供奉你。
09
正月里雷,
遍地贼;
二月里雷,
狗餷白米堆,
三月里雷,
桃花水。
10
下雨下雪
下雨下雪,
溚死老鳖;
老鳖告状,
告诉和尚;
和尚念经,
告诉千金;
千金打坝,
告诉蛤蟆;
蛤蟆凫水,
告诉小鬼;
小鬼关门,
铁棍打人。
11
把我一嚇
把我一嚇
鞋子掉得一只,
裤子撕得二尺,
家里还不晓得。
嚇我
12
吃山芋怕一(噎)
结巴儿怕二(二)
推小车怕三(山)
有钱人怕四(事)
疙瘩疖怕五(捂)
水煮饭怕六(捞)
嗝结病怕七(吃)
没跟鞋怕八(拔)
痨病鬼怕九(数九寒天)
半边钱怕十(拾)
13
躲债歌
二十七 不着急,
二十八 去想法,
二十九 有有有,
三十晚上不见面,
大年初一拱拱手,
对不起 对不起。
14
小二子
小二子
剥豆子
喂雀子
雀子屙屎
小二子要死
15
小三子
小三子
卖萝卜干子
拾着一个大银簪子
把他妈妈看看
一个狗屁干子
16
疼三爱四嫌五六
疼三爱四嫌五六,
推七搡八,
九巴掌,
十拳头。
前拍拍 后拍拍
小伢洗澡不哭哭
嚇我
17
数手指
大嘛哥,
二嘛指,
中三佬,
无名指,
小宝宝。
18
踢毽子
一半,一对,
靑蒜,芫荽,
猫逮老鼠,
叽叽哇哇!
巴巴儿,唉,
顺手儿,唉,
倒刺儿,唉,
硬板弓儿,唉!
19
留级生
留级生
剥花生
一剥剥到二三更
作者简介
张秉权,高级工程师,国家一级注册建筑师。1944年出生于江苏淮安古城,1968年毕业于上海同济大学城市建设系,在湖南省、江苏省建设系统、水利系统有关单位从事技术工作及领导工作。是江苏省城镇供水协会筹建创始人之一,曾担任省水协第一、二、三届理事会理事,中国土木建筑学会淮阴市给排水学术委员会委员,淮安市建设工程招投标评委专家库评委,老淮安市人大常委会城建环保委员会委员等职。2004年在江苏省淮安市水利勘测设计研究院退休,并继续返聘担任顾问及工程监理总监。目前受聘为淮安市淮安区政协特邀文史委员。
张秉权是宋末民族英雄张孝忠的直系二十二世孙,是文史研究业余爱好者。
来源 | 淮安人网-牧歌 (作者:张秉权)