最近大家肯定发现一个神奇的现象，不少外国网友涌入了我们常用的一些软件。但是想要来这边玩的话肯定是要先学中文的呀，大家都感觉非常乐观，估计未来会有很多同学感受到中华文化的博大精深了。
可是汉语对于他们来说确实是一个难关，有的外国同学也晒出了自己学校开设的汉语课堂发的一些作业，看着这样的汉语卷子，我们不由得想到了曾经做的英语卷子，而且他们也有着同样的烦恼，那就是能不能找一个纯正的中国人帮我做中文作业呢？
中国网友帮老外做汉语卷，主打“已读乱回”，这下难度更大了！
说到这个的话，中国网友可来劲了。上来就给外国同学增加强度，你要记住，“生鱼片是死鱼片”，“咖啡因来自咖啡果”，“要你管”其实是“不要你管”的意思，“原则上不行”的意思等于“可以”，“大胜”等于“大败”。
估计这一套绕口令下来，连一些中国同学都要看蒙了，还得理理其中的逻辑，外国同学更是一头雾水，表示还是低估了学习汉语的难度。但是在一个评论区，大家还是很热心地纷纷帮一位遇到困难的外国同学做他的英语卷子。
这道题是连词成句。题面已经把汉语词汇打乱，需要重新拼成一个通顺的句子。一位山东的同学上来就展示他最擅长的倒装句，第一句话本来正确答案应该是“我可以试试吗”，这个大家都能看出来。
他非要说成“试试我，可以吗”；第二道题应该是“我想买一个手机”，他却非要误导人家说成了“手机想买一个我”。大家这才意识到如果想要进一步进阶学习汉语，还得学会一些特定的方言以及不同地区人说话的习惯。
果然网友们主打一个已读乱回，IP在四川的网友不知为何只帮他做了第一道题目。但是看到IP大家也懂了，难怪他选择这道题目的答案是“可以试试我吗”？当然也有网友本着互相帮助的心态共同学习，认真地把这些题目做出来。
可是大家却提出了一个想法，自己的作业就应该自己做，而不是上网求助于他人。否则的话这门科目肯定是学不好的。
另一位同学就为了让他吃一堑长一智，特意给出了误导性的答案，比如他把连词成句题，硬生生做成了问答题目。第一道回答可以，第二道回答：我看你像手机。听这位同学的口音应该是东北的，还挺有脾气的。
从汉语学习者身上，其实我们也能找到一些如何学好我们外语的教训
很多同学其实就是被自己的思维给禁锢住了，比如外国人做汉语卷子的时候语序颠倒混乱，把字句和被字句经常不分，出现这样的错误表述，如“妈妈被车开走了”。
而我们做英语题时也经常因语法问题搞得混乱不清，老师也经常会因此扣分。笔者也见过很多优秀的同学，明明他们的语感很好，但在一道语法题上就错误频出，因此英语成绩一直上不了110分。
这样的话大家就得转变自己的思维，用接受新事物的开放心态先学习语法，把基本功打扎实，然后再逐步提升难度。其次就是练习真的非常重要，但这样的练习不是说一味地埋头做题就行，最重要的是背单词，这个最好每天都要进行。
像考研时，大家都会循环背单词，一天记100个，然后几千个单词在几个月时间内一轮一轮地背。同时，背单词要坚持到考试最后一天，口语训练方面也不要落下，因为学完一门语言却说不出来，那多可惜呀。
本文图片均来源于网络，如有侵权请联系删除。
