东西问。
施寒微(Helwig Schmidt-Glinter),德国哥廷根大学东亚文学与文化荣休教授。
当然,中华文化中有许多非常有趣的方面。从某种意义上说,所有人都应该学习中国。但就像过去一样,外部世界的事物吸收了许多外来文化元素,使其成为中华文化的一部分。历史上一直存在着这种文化交流与互通,而中华文化本身也是一种混合体,融合了许多不同的影响和文化。
因此我认为,从身份认同或静态的角度来看,无法全面理解中华文化,重要的是其变革性。中华文化的变革性特征是至关重要的。如果你观察一下"上善若水"的观念,天地人为三才"等传统的观念,这些都是值得讨论的话题。例如"共同体"的概念。
另一方面,我们也可以看到,比如孔子就曾说过:"君子和而不同"。这体现出既追求"大同",又倾向保持一定距离的思想内涵。因此,中华文化非常丰富且具有力量。我认为我们都应该学习和了解它,同时中国也应该意识到,这将有助于人类的整体发展。
因此在这方面,我认为中华文化的独特性和特殊性可以为世界文化以及全人类做出贡献。