前面在不同的推文有粗略给大家介绍过经营庄园的不易,面前放着一个巨型吞金兽,经营不善把全副身家赔进去都不是不可能的事

今天就介绍个正面例子

在泰晤士报公布的英国富豪榜里面,德文郡公爵斯托克一直都是常客



斯托克的壕跟很多贵族一样,都是前人栽树后人乘凉,依托的是华丽丽的查茨沃斯庄园。但他最应该感谢的不是把爵位传给他的老爹安德鲁,而是他母亲黛博拉,优秀的庄园经营游戏玩家

黛博拉·米尔福德,著名的米尔福德六姐妹的老幺,其实她之前已经出场过了,但能力太优秀值得一篇单独的不是?

米尔福德姐妹生于一个历史悠久且显赫的男爵家庭,到黛博拉出生前上头已经有5个姐姐1个大哥,父母生她是想给爵位继承留个备胎来着。大姐南希表示,发现出生是小妹而不是小弟时,全家人显然都非常失望



老爹大卫是经典守旧的老贵族,认为闺女没必要多认真搞教育差不多就得了,六姐妹都没上过学,而是由一批女家庭教师教导



作为家里的老幺,青春期的黛博拉见证了家庭的动荡,包括大姐南希和三姐戴安娜的结婚、外遇和离婚,包括四姐尤妮蒂对元首疯狂的爱,包括五姐杰西卡的私奔,也包括父母婚姻的分崩离析

没准就是姐姐们过于喧嚣的感情生活,外加老爹不善理财导致被迫卖房还债的经历,让少女时期的黛博拉隐约有了个信念:去他的爱情,搞钱才最实在







21岁那年,在姐姐们眼中又傻又天真的黛博拉和德文郡第十任公爵的小儿子安德鲁·卡文迪什成婚





5个姐姐4个头婚悲剧1个索性没结婚,但黛博拉在风华正茂之年嫁给不是爵位继承人的安德鲁,还跟姐姐说准备了过苦日子,或许一开始还是有爱的吧?

但命运没有给太多时间黛博拉感受爱情

新婚的黛博拉先是经历长子的早产和夭折,好不容易生下了健康的一儿一女,1944年迎来了个说不上好坏的消息:安德鲁亲哥威廉死在了二战场上

47年,黛博拉又失去了一对双胞胎(一个流产一个出生后夭折);48年,五姐尤妮蒂病逝

来不及消化悲伤,50年公公爱德华心脏病突发说走就走,给安德鲁留下的除了德文郡公爵爵位、祖产外,还有不造为啥竟然高达80%的遗产税

危机面前,黛博拉爆发出了自己的小宇宙



卡文迪许家族的祖产有很多,但在巨额遗产税的债务面前,他们必须有所取舍。黛博拉一边和税务局拉锯谈判,一边让安德鲁变卖部分土地和大佬画作套现,其中包括荷尔拜因的亨利八世肖像和伦勃朗的《哲学家》

被放弃的Hardwick Hall,59年移交国家信托



她认为必须保留和经营好的,是历史悠久的查茨沃斯庄园,她觉得这庄园大有所为

查茨沃斯庄园是卡文迪许家族居住了500年的祖产,也是《傲慢与偏见》彭伯利庄园的原型,但在经历了二战后,家族包括老公爵爱德华都对庄园的未来感到悲观,甚至打算直接放弃它



当战后黛博拉第一次踏足庄园时,她认为它是悲伤、黑暗、寒冷和肮脏的,不像庄园反而像军营

可百废待兴经营起来才更有成就感呀





当黛博拉着手对庄园进行修整和经营时,她快速地进入了女主人的角色:第一时间对主楼的管道和供暖系统进行大修,首先得让庄园从古代走到现代,能住人才能谈后续的经营

初步的大修缓慢搞了几年。59年,又经历了一次孩子早夭和最终在57年生下小女儿的黛博拉才举家搬入庄园



如何经营和赚钱似乎并非贵族的天赋,但黛博拉就是会。她着手在庄园成立农庄,农民们在自给自足之余也能保养土地。另一方面,也为其他产业创造条件,做些面包、蛋糕、果酱放在店里卖不香吗?







除了农业,这么大的庄园装修好吸引了游客,也不能让他们钱包满着离开,庄园有卖各式伴手礼的纪念品店,农家乐店则可以卖农产品,不想拎着到处跑还可以包邮到家哦~

另外,像常规的咖啡厅、小酒吧、餐厅、酒店也都是有的。黛博拉认为贵族不肯参与商业活动都是老黄历了,那么好的资源放在手里,哪有不好好利用赚钱的道理

经过了黛博拉20多年的努力,他们不仅成功谈妥了遗产税问题,并在70年代偿还了最后一笔债务。81年,为了更好地保有和运转庄园,庄园正式成立信托,由黛博拉担任第一任的负责人











这么忙碌,这么有成就感,与此相比,和安德鲁的婚姻几乎完全崩坏对黛博拉而言似乎并不算什么

后来她坦言安德鲁一度严重酗酒,也的确有对她不忠,“可那又怎样,贵族有几个家庭不这样呢”





安德鲁也明白,自己在妻子心中远没有庄园重要。之所以还维持这段婚姻,除了庄园外,黛博拉就说,至少安德鲁还是个比较有趣的人

金婚什么的,你没死我没挂,熬都熬到了,就顺便庆祝一下吧





04年,安德鲁去世,黛博拉从庄园主楼迁出,同时也将庄园经营的主责移交长子斯托克,自己则专心回忆录、庄园经营心得的撰写。十年间,她出版了好几本书,还是《每日电讯报》的撰稿人

黛博拉生前办公桌一角







14年,黛博拉安然辞世,享年94岁。她是米尔福德姐妹活到最后的一个,也是被认为最后一个活着且认识元首的英国人,她的死,某种程度标志着一个时代的结束

这对她而言似乎毫不重要



虽然姐姐们感情个人生活都十分喧嚣,但黛博拉一生似乎波澜不惊,她不疯不叛逆,也从不表示任何政治倾向,nazi三姐戴安娜坐牢的时候她会去探望,远走美国的共产主义者五姐杰西卡她也没断联系



最重要的是,查茨沃斯庄园在她手上,不仅面貌焕然一新,而且实现了良性循环和妥善经营。疫情前,庄园是英国最受欢迎的旅游目的地之一,每年到访游客有好几十万,营收不仅能覆盖约400万镑的维护支出,还能让信托及家族实现盈利——起码08年有钱开展历时10年,耗费3200万镑的大修







庄园不仅承接了以05年《傲慢与偏见》为代表的n个影视作品的拍摄(肯定要收费),连《The Crown》都借用了他家某个大房间来cos白金汉宫(就是“王太后”和朝臣讨论“玛格丽特”和“汤森”关系那一幕)



当然,为了方便抵税,黛博拉死后,她孩子们还是卖了一批锅盖瓢盆。庄园的经营是黛博拉最大的成就,正如苏富比文章所说那样,或许黛博拉留下最大的遗产,就是她将贵族特权转化为利润的经营技巧

之前提过黛博拉长女家外孙女,超模斯黛拉疫情期间因为抑郁自杀了。其实人生无所谓长短,做人最重要是开心,不开心去找外婆一起穿着华丽的衣服养着鸡玩经营游戏也未尝不可呀





ad1 webp
ad2 webp
ad1 webp
ad2 webp