4月27日，华表奖不愧为中国电影三大奖之一，足足来了300位明星嘉宾，半个娱乐圈倾巢而出，现场星光熠熠，热闹非凡。
男明星们纷纷西装上身一派严肃，女明星们纷纷梳妆打扮高定加身珠光宝气的出席盛典，在自然光镜头下，百花竞艳视觉冲击感非常强烈。
不过红毯再精彩也只是下酒菜，真正大菜还得是大奖的揭晓。
比如今天小银子我要写的就是张译，张译凭借《三大队》获优秀男演员奖，二封华表奖影帝，真的恭喜。
奖项揭晓那一刻，憋不住表情不敢相信的张译，忍不住和坐在旁边的沈腾对视了一眼，并挥起拳头轻捶了一下沈腾，两人还互相拥抱致意。
这一刻，大概是好演员惺惺相惜。
距离2023年凭电影《我和我的祖国》获得过一次华表奖影帝，才不过两年，张译就又凭借作品杀回了华表奖领奖台。
击败顶流王一博，一甩《狂飙》之后“张译演啥都一个样”的质疑，用演技为自己正名。
哪怕在表演上积累了傲人的成就，手握数不清的代表作，往远了说有《士兵突击》《我的团长我的团》《鸡毛飞上天》，往近了说有《满江红》《我和我的祖国》，《悬崖之上》甚至还横扫了金鸡奖百花奖。
张译在获奖后还是不改谦虚本色，获奖感言一直在强调《三大队》是群像电影，这个奖项同时属于王骁、曹炳琨等同剧组演员。发言言之有物，从文化从大格局赞美全剧组和关心行业发展。现场掌声雷动。
张译得奖为什么大家这么高兴？因为观众是真心想看到社会上任何一个踏实努力的人得到应有的认可。
更何况这个人是张译，在娱乐至死的时代，他自从出道以来就兢兢业业去拍戏，从来不上综艺，不拍广告，只想用有限的艺术生命去塑造经典的角色，作品高产还敬业没有幺蛾子，就只是一埋头拍戏的演员。
从龙套到士兵突击走了十年，从士兵突击走向荧幕主角又走了十年，第三个十年将满时完成满贯，再到二封华表影帝，观众看着他一步一步脚踏实地走向成功，他得到这些成就是他这么多年来厚积薄发的成果。
实至名归，也让人感觉中国影视还有一批好演员在认真对待自己的职业，以及服务观众。
只不过在发表了获奖感言后，张译就话锋一转说：“我决定息影一段时间。”引起了大家的惊叹。
后台采访时张译透露目前暂时息影充电，他坦言：“前几年集中上映了一批作品，我觉得有点太密了，所以故意让自己停下来。不说具体时间了，我还没有特别满意的时候，希望继续再停一停。”
谈到其他打算，张译说：“我特别喜欢让自己安安静静生活一段时间，陪陪我的猫，去大街上。“他想自己接接地气，走进人群，拥抱生活。
他直言：”演员得扎根生活，不然就是纸上谈兵，这是我特别害怕的一件事。我演到最多的时候，我首先自己烦自己了。“
张译真的清醒，这几年他确实高产，从2020年开始，张译就在大小荧幕上不断刷屏。
张译这几年到底有多忙？从网友统计的行程表中可看到，张译的行程超忙，4年拍了16部。
这个表还是截止2022年呢，2023年之后他依然很高产，可以说这惊人的数字背后，藏着张译对表演的狂热和深爱，但是看多了确实难免让观众有一些审美疲劳。
单单说张译这几年演的警察角色很多，就被很多网友吐槽类型化严重。尤其是《狂飙》一出，更把低调的张译扯进了舆论的漩涡，与他只想好好拍戏不想被太久消费的初衷相违背。
更何况，演员可以向上兼容，但向下兼容有限，毕竟年岁摆在那里，张译已经47岁，可以选择的主演好剧本并不多，难免拿到同类型的角色，一直扎根剧组并全力以赴的张译自己演多了也很难有所突破。
更何况作品太密集的话，他既怕观众烦自己，尤其怕自己烦自己，也进入了一个瓶颈期。
所以，张译感慨：”拿了这个奖，不好好去生活，不好好演戏，会对不起观众，对不起自己，生活也会抛弃我，所以我希望自己多沉淀一下。”
言行和他一直践行的努力低调一致，大红大紫的时候也不浮躁，胸怀真的像大海一样，沉默而宽广。
再看张译当下的状态，相比其他同龄男演员的保养有方神采飞扬，他不仅头发白了，面容也显得非常沧桑。说实话，小银子我觉得悄声无息无缝衔接进组的他确实应该好好休息一段时间了。
就像孙俪所说的那样：“艺术的道路千万条，踏踏实实才是最重要的。”
所以对于作品追求质量不追求数量的孙俪来说，没好剧本宁愿呆在家，也不愿意为了高片酬去拍烂戏拍快餐戏，反而选择用心经营生活，选择慢下来踏踏实实正儿八经的过日子。
在打理家庭事务照顾好孩子之余，她练字、种菜、瑜伽、健身，真正做到了演员是职业，下了班就回归家庭好好生活，不靠花边新闻炒作，甚至拍完戏就远离角色绝不营销。
她积极在生活中汲取戏的真实养料。每次出山有好戏全是勤奋使然，也是生活沉淀真情流露体验沉浸。
再说张译能演出这么多令人喜欢印象深刻的角色，真的是一个一步一个脚印稳扎稳打，永远在追求进步的演员。他的巅峰时刻永远会是下一刻！
现在暂时息影，降低曝光度，与观众保持一定的距离，只是为了更好的归来。回归生活，是为了调节自己，更是为了把人生长河不断拓宽加深，一如他在自己的书里写到的那样，演员的路就是自我牵引自我喂养，期待他的归来！
