“我2013年在中国留学时去过黄山。虽然奥地利也有很多高山,有些特别原生态,但我很建议大家亲自去黄山看看,感受中国人对‘山’的理解。中国唐代思想家刘禹锡流传很广的文章《陋室铭》里有一句‘
山不在高,有仙则名’——黄山就是一座有‘仙’的山,同我们奥地利人对高山大川的理解很不一样,非常推荐大家亲自去那儿走走看看!”


维也纳大学汉学系讲师、《China Rundschau》月刊奥地利主编大卫·罗博纳(David Lobner)在维也纳举行的黄山文旅推介会上即兴分享2013年前往黄山旅行的经历


当维也纳大学汉学系讲师、《China Rundschau》月刊奥地利主编
大卫·罗博纳(David Lobner)在维也纳举行的黄山文旅推介会上用德中双语分享自己在黄山旅行的感受时,在场的奥地利嘉宾们不禁躬身向前、聚精会神地聆听……

当地时间4月24日,黄山市在奥地利首都维也纳举行文旅推介会,吸引数十位奥中旅游界嘉宾,展示了黄山的绝美风光和深厚的徽州文化,助推黄山旅游走向世界。

黄山市委常委、宣传部部长、黄山风景区管委会副主任叶建强,黄山风景区党工委委员、管委会副主任江懋,黄山市农业农村局局长朱洪平、黄山市祁门县县长江成永出席推介黄山文旅。维也纳大学汉学系讲师、《China Rundschau》月刊奥地利主编大卫·罗博纳(David Lobner)、奥地利国际旅行社(Austro Inter)市场总监亚当·兰姆贝尔德博士(Dr. Adam Lamberd)、曾多次前往中国的奥地利旅行达人保罗·穆扎克(Paul Muzak)和格特鲁德·苏什科(Gertrude Suschko)夫妇等奥地利嘉宾出席推介会。新华社维也纳记者站首席记者于涛、《欧洲时报》中东欧分社总经理宣绚出席活动。黄山旅游集团有限公司党委副书记、总裁秦国元主持推介会。


黄山市委常委、宣传部部长、黄山风景区管委会副主任叶建强推介黄山

叶建强在推介中代表黄山市委、市政府向奥地利各界人士发出热情邀约,诚邀共赏黄山魅力,共谋合作发展。叶建强表示,黄山与维也纳在文明传承、生态保护与艺术追求上共鸣相通。黄山集世界文化与自然遗产等多项桂冠于一身,被誉为 “中国第一奇山”。黄山是 “一幅山清水秀的画”,奇松、怪石等 “五绝” 景观,徽派建筑村落,碧波荡漾的太平湖,勾勒出立体山水画卷;也是 “一部人文荟萃的书”,徽文化源远流长,五项人类非遗、千余项非遗等文化遗存尽显中华传统文化魅力;更是 “一首澎湃向前的歌”,地处长三角腹地,交通便利,凭借240小时过境免签政策,不断提升入境旅游服务水平。


奥地利国际旅行社(Austro Inter)市场总监亚当·兰姆贝尔德博士(Dr. Adam Lamberd)在推介会上致辞

亚当·兰姆贝尔德博士代表奥地利旅行社对黄山市代表团到访维也纳表示欢迎。亚当·兰姆贝尔德博士表示,随着30天免签政策的推进,中国以深厚的历史底蕴与壮美的自然风光,正成为越来越多奥地利游客向往的目的地。奥地利游客尤其钟情具有独特文化印记与生态奇观的旅行线路。黄山集世界遗产桂冠与徽文化精髓于一身,与奥地利民众的旅行期待高度契合。期待双方以此次推介会为契机,携手开发精品线路,让更多奥地利游客走进黄山,感受中国山水与人文的独特魅力。

江懋就“云端康养 自在黄山”为主题,围绕黄山独特的康养魅力核心,从养身、养心、养神三个层面推介黄山,向奥地利民众发出康养之旅邀约。江懋表示,黄山的康养魅力,首在 “养身”。作为 “天然氧吧”,其森林覆盖率达93.6%,负氧离子浓度超2万个 / 立方厘米;160公里登山网络满足不同运动需求;富含矿物质的42℃朱砂泉,带来温润滋养。“养心” 之处,在于奇松怪石、云海变幻的自然画卷,以及远离喧嚣的静谧,让人陶冶情操、安放灵魂。“养神” 层面,黄山深厚的人文底蕴与维也纳艺术精神共鸣,徐霞客的赞叹、摩崖石刻皆诉说文明传承;在黄山,还可慢享徽州美食、夜宿山顶,在自然与烟火中回归本真。她诚邀奥地利民众共赴黄山康养之约。

朱洪平在推介中介绍了黄山茶的起源与地位,并从生态环境、历史底蕴、产业发展三个维度强调了黄山茶的优势与合作愿景。他表示,黄山地处北纬30度黄金产茶带,凭借四季温润、云雾缭绕的绝佳生态,孕育出香气浓郁、绿色有机的优质茶叶。全域茶园病虫害绿色防控模式,让鲜叶抽样欧盟达标率超90%,成就健康茶美誉。黄山更是千年茶史的见证者。从唐代的贸易盛景,到祁门红茶获誉 “红茶皇后”,三大名茶制作技艺入选联合国非遗名录。如今,黄山是中国最大眉茶出口集散地,年出口量达6万吨,占全国1/6。黄山还将传统与现代融合,80万亩茶园、1200多家加工企业,打造出一百余种创新产品,22处茶庄园与11条茶旅线路,为世界带来沉浸式东方茶生活体验。朱洪平表示,期待中奥携手,让黄山茶成为连接东西方文明的永恒信使。

江成永在推介中分享了祁门四张特色名片。一是祁门红茶,1875年闻名,香气独特,是世界三大高香红茶之一,制作技艺入选人类非遗名录。二是生态王国,森林覆盖率达88.64%,生态环境质量高,牯牛降是生物多样性宝库。三为千年古县,有众多文化遗存,徽州目连戏、傩舞、徽州祠祭等非遗丰富,瓷土闻名。四是中医疗法,作为新安医学发祥地,药材丰富,有特色蛇伤疗法与胡氏骨科,打造五维协同康养模式。江成永表示,祁门正推动产业发展,诚邀奥地利友人投资兴业、观光旅游,登黄山、开祁门、品祁红。


曾多次前往中国的奥地利旅行达人格特鲁德·苏什科分享前往中国经历

格特鲁德·苏什科在推介会上分享了她和丈夫前往中国旅行的经历。他们对中国传统文化和自然风光交织所呈现的魅力赞叹不已。“在中国无论去哪个地方,都建议大家要看一下那里的白天,再看一下那里的夜晚!会有完全不一样的感受!”格特鲁德·苏什科动情地说。


曾多次前往中国的奥地利旅行达人格特鲁德·苏什科分享前往中国的经历



奥地利嘉宾在互动环节中表达对前往黄山康养旅行的浓厚兴趣

在随后的互动环节中,奥地利嘉宾对前往黄山旅行表现出了浓厚兴趣。彼得·戈特弗里德(Peter Gottfried)表示他今年曾前往斯里兰卡进行了一周的养生之旅,今天的推介让他对黄山的康养之旅心生向往。他直接留下了江成永的联系方式,表示要去祁门县品高香红茶、体验五维协同康养。

- THE END -

(以上内容由欧洲时报记者王文楷报道,转载请注明《维城》EuroNews)


ad1 webp
ad2 webp
ad1 webp
ad2 webp