今天（4月25日）是澳新军团日，新西兰总理Christopher Luxon在土耳其的加里波利发表重要讲话。他表示，新西兰永远不会忘记战争的恐怖。
01■
十年来总理首访
从战争中学到真正教训
今天对于新西兰和澳大利亚来说，是一个重要的日子——澳新军团日。这 是纪念第一次世界大战时期、于1915年4月25日在加里波利之战牺牲的澳新军团将士的日子。
今天上午，新西兰总理Christopher Luxon出现在土耳其加里波利黎明仪式的现场。
他在仪式现场发表讲话称：“澳新军团日纪念的是普通人为了拯救同伴而做出的无私且勇敢的行为，他们把自己写进我们国家的历史。 ”
“ 加里波利之战让我们深谙 维护和平的重要性。”
“我们应该学到真正的教训，尽一切努力防止类似事件再次发生。”
Luxon是十年来第一位亲临战争现场并出席黎明仪式的新西兰总理。
02■
4月25日
新西兰最沉痛的一天
时间回到 1915年4月25日。
第一次世界大战中的英法盟军在奥斯曼帝国的爱琴海湾的加里波利半岛（现土耳其境内）登岸，作为先头部队的澳新军团由于大多士兵没有接受过夜间登陆训练，再加上对半岛地形一无所知，错误地登陆在目标以北的一个无名小湾（后命名为澳新军团湾Anzac Cove）。
澳新军团本来预期的海滩和小坡，意外地变成陡崖之底，结果使数量甚少的奥斯曼帝国防军处于有利位置。
澳新军团在尝试立足之际，发现进攻是没有可能的。联军在经历8个月的僵持后最终撤退，8709名士兵阵亡。
澳新军团以顽强的战斗闻名，在第一次世界大战中，新西兰10%的人口（当时新西兰总人口约一百万）在海外参与了战争，是参与一战的所有国家中，按人口比例死亡率最高的国家；而澳大利亚则是加里波利战役中伤亡率最高的国家。
从此之后，4月25日就陆续被澳大利亚、新西兰定为纪念日。
03■
新西兰贡献巨大
为士兵们感到骄傲
Luxon说：“ 110年前的今天，澳新军团的士兵们与来自地球另一端的兄弟们肩并肩登陆这里。”
“ 一些人期待着远离家乡，展开冒险。”
“然而， 当太阳升起，阴影从沟壑中退去，迎接他们的不是冒险，而是恐惧！”
Luxon表示，新西兰对这场战役和第一次世界大战做出了“不成比例的 ”贡献。
“ 大约有16000名新西兰人曾在这里参与战争。当时，我们是一个只有100万人口的国家。”
“ 虽然我们仍然为那些士兵们感到骄傲，但我们不会美化这里发生的事情。” Luxon说。
最后，他向 土耳其政府和英联邦战争墓地委员会在保护和恢复 Anzac Cove所作出的努力表示感谢。
Ref: https://www.nzherald.co.nz/nz/politics/prime-minister-christopher-luxon-delivers-anzac-day-speech-at-gallipoli/DQY3AOQWONBGPCP6PNHUBWQEP4/
关注新西兰早知道，了解更多晨间新闻
关注这才是新西兰，获取每日最新资讯
关注“小才”个人号，感受新西兰的日常
