刚升格当爸爸的美国职棒大联盟（MLB）洛杉矶道奇队日本巨星大谷翔平，21日归队并担任第一棒指定打击，大谷全场3支0，三振、保送各1次，道奇最后在客场以1比0完封游骑兵。道奇总教练罗伯斯赛后认为，大谷出棒有点太过积极。
道奇队日本巨星大谷翔平
大谷翔平为了迎接第一个小孩，前天请陪产假，让他因此缺阵两场比赛，大谷今天归队，全场3支0没有敲安。比赛结束后，大谷没有接受采访。
罗伯斯今天赛前受访提到，“陪产假是3天，但他（大谷）能确保宝宝健康，再赶回来这里，这显示他在生活与工作的平衡能力，很高兴他回来了。我为他和（大谷妻子）田中真美子迎来一个健康的女孩感到开心。”
“『爸爸的力量』是真的。”罗伯斯说，“翔平现在的击球很惊人了，如今他是一名父亲了，我们可能会看到一些击球初速120英哩的击球，那会是前所未有的场面。”
对于大谷今天的打击表现，罗伯斯赛后指出，“他过于积极，可能因为休息两天的原因，今天感觉用力有点过猛。”
