法国国宝影后伊莎贝拉・于佩尔领衔，契诃夫这部经典周末在上海搞了个大事情

120 年前，契诃夫笔下的《樱桃园》在莫斯科首演，以一座庄园的消逝映照时代的更迭。120 年后，这部经典剧作的法语改编版，带着跨越时代与国家的永恒命题，在这个春天登陆上海文化广场的舞台啦！

4 月 8 日，法语话剧《樱桃园》在上海文化广场举办了媒体通气会。法国国宝级影后伊莎贝拉・于佩尔（剧中饰演柳鲍芙）和罗巴辛的扮演者阿达马・迪奥普都来啦，他们和现场的媒体、嘉宾分享了戏剧创作背后的故事，真的超有趣～

现场乐队 + 极简舞台，这组合绝了

《樱桃园》是俄罗斯剧作家安东・契诃夫生前的最后一部剧作，自 1904 年首演后，就成了戏剧文学上的经典，被翻译成多国语言在世界各地上演。这次法语版作为第 75 届阿维尼翁戏剧节的开幕大戏，由阿维尼翁现任艺术总监蒂亚戈・罗德里格斯导演，伊莎贝拉・于佩尔主演，从 2021 年 7 月 5 日首演后就备受关注。

在这个版本里，舞台被三条横轨切割，轨道上有像樱桃树一样的灯束，银色钢架能在轨道上滑动，象征着《樱桃园》的故事只是时代长河中的一站。

椅子从整齐到杂乱，暗示着樱桃园易主、樱桃树被砍伐的结局，整个舞台满满的极简主义风格，代表着主人公旧日辉煌生活的消逝。现场乐队演奏和演员演唱的加入，极大地增强了戏剧张力，那感觉就像活泼的快板，推着剧中人物从一幕走向下一幕，真的超带感！

法国影后 + 先锋导演，重塑经典

伊莎贝拉・于佩尔在电影界可是传奇人物，她也多次参与剧场作品演绎。她觉得电影和剧场虽模式不同，但对她来说没差别。2017 年她在上海文化广场带来《伊莎贝拉・于佩尔读杜拉斯》，凭个人魅力惊艳全场。这次她饰演的柳鲍芙，在俄文里意思是 “爱”，这个角色既光明又忧伤、肤浅且痛苦。于佩尔把柳鲍芙诠释得优雅克制、哀而不伤，用细腻的情感展现角色内心变化和矛盾复杂，还赋予角色现代性的疏离和独立，真的太绝了！